{"id":12024,"date":"2015-12-28T16:41:55","date_gmt":"2015-12-28T15:41:55","guid":{"rendered":"http:\/\/ungparty.net\/blog\/?p=12024"},"modified":"2015-12-28T16:43:36","modified_gmt":"2015-12-28T15:43:36","slug":"foldalatti-remregeny","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/foldalatti-remregeny\/","title":{"rendered":"Egy f\u00f6ldalatti r\u00e9mreg\u00e9ny"},"content":{"rendered":"

\"kis-vakond\"<\/a>Bevallom, soha nem kaptam nagyobb sz\u00e1mban \u00fagynevezett olvas\u00f3i visszajelz\u00e9seket. R\u00e9gebben m\u00e9gis el\u0151-el\u0151fordult, hogy ismer\u0151s\u00f6k tudtomra adt\u00e1k, valamit olvastak t\u0151lem valahol, \u00e9s tetszett\/nem tetszett nekik. Erre legt\u00f6bbsz\u00f6r szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00e1s alkalm\u00e1val ker\u00edtettek sor. Nagy ritk\u00e1n lev\u00e9lben is j\u00f6tt egy-egy reag\u00e1l\u00e1s, ezek felad\u00f3i k\u00f6z\u00f6tt t\u00e1volabbi bar\u00e1tok mellett akadtak olykor \u201eval\u00f3di\u201d, azaz sz\u00e1momra teljesen ismeretlen olvas\u00f3k is, akik nem bar\u00e1ti gesztusb\u00f3l olvastak \u00e9s reag\u00e1ltak.<\/p>\n

Visszajelz\u00e9seket legink\u00e1bb cikkek, publicisztikai \u00edr\u00e1sok v\u00e1ltottak ki, arra igen kev\u00e9s p\u00e9ld\u00e1t tudok felid\u00e9zni az elm\u00falt 40 \u00e9vb\u0151l (cirka ennyi ideje publik\u00e1lok), hogy verseim gener\u00e1ltak volna eff\u00e9le reag\u00e1l\u00e1st. Most meg, hogy egy-egy m\u0171fajban utols\u00f3nak sz\u00e1nt k\u00f6nyveim megjelen\u00e9se \u00f3ta nemhogy rendszeresen, hanem 2012 \u00f3ta szinte egy\u00e1ltal\u00e1n nem publik\u00e1lok saj\u00e1t webhelyeimen k\u00edv\u00fcl sehol m\u00e1sutt, megszokhattam, hogy egy-egy frissen \u00edrt \u00e9s a Facebookon hivatkozott sz\u00e9pirodalmi \u00edr\u00e1s eset\u00e9ben nagyj\u00e1b\u00f3l a maxim\u00e1lis olvas\u00f3i reag\u00e1l\u00e1s a l\u00e1jk<\/em>. J\u00f3lesik, ha ebb\u0151l sok \u00e9rkezik \u00e9s csak elv\u00e9tve gondolok arra, milyen \u00e9rdekes lenne<\/strong>, ha az ismer\u0151seim-olvas\u00f3im-l\u00e1jkol\u00f3im k\u00f6z\u00f6tt nagy sz\u00e1mban megtal\u00e1lhat\u00f3 magyartan\u00e1rok, \u00edr\u00f3, szerkeszt\u0151, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 koll\u00e9g\u00e1k, vagy ak\u00e1r a m\u00e1s szakm\u00e1j\u00fa vers\u00e9rt\u0151k \u00e9rdemben hozz\u00e1sz\u00f3ln\u00e1nak egy-egy vershez: mi tetszik benne, mit tal\u00e1lnak sut\u00e1nak, mi jutott esz\u00fckbe r\u00f3la, l\u00e1tnak-e benne rejtett mondand\u00f3t, ismer\u0151sek-e a mot\u00edvumok, j\u00f3-e a c\u00edm, eleg\u00e1nsak-e a r\u00edmek, nem d\u00f6ccen-e a ritmus… Nem, m\u00e9g v\u00e9letlen\u00fcl sem kapok eff\u00e9le visszajelz\u00e9seket.<\/p>\n

\u00c9ppen ez\u00e9rt tal\u00e1lom k\u00fcl\u00f6n\u00f6snek, hogy most az a bizonyos ismeretlen olvas\u00f3<\/em> egy 25 \u00e9vvel ezel\u0151tti versemmel kapcsolatban kisebb fajta m\u0171elemz\u00e9sre ragadtatta mag\u00e1t. 1999-es v\u00e1logatott k\u00f6tetemben tal\u00e1lta a r\u00f6vidke opuszt, \u00e9s valami\u00e9rt a sz\u00e1zn\u00e1l t\u00f6bb vers k\u00f6z\u00fcl erre tartotta \u00e9rdemesnek reag\u00e1lni.<\/p>\n

N\u00e9zz\u00fck el\u0151bb a verset, majd level\u00e9nek csaknem teljes tartalm\u00e1t (k\u00f6zl\u00e9s a szerz\u0151 enged\u00e9ly\u00e9vel<\/em>):<\/p>\n

Balla D. K\u00e1roly<\/p>\n

Alatt<\/h1>\n

e zajnak nincsen \u00e1llom\u00e1sa<\/span>
\n csak f\u00f6ldkupac a r\u00e9t eg\u00e9n<\/span>
\n a f\u0171 m\u00f6g\u00fcl sziv\u00e1rg\u00f3 l\u00e1rma<\/span>
\n egy f\u00f6ld alatti r\u00e9mreg\u00e9ny<\/span><\/p>\n

\u00e9s egyre \u00e9rzed borzadozva<\/span>
\n ahogy alattad \u00e1thalad<\/span>
\n mag\u00e1t em\u00e9szti lenn a j\u00e1rat<\/span>
\n egy m\u00e9lyben \u00e9l\u0151 h\u00e1zivad<\/span><\/p>\n

\u00e9s mint a csonton k\u00f3r ha r\u00e1gna<\/span>
\n \u00fagy zsong a f\u00e9nytelen porond<\/span>
\n \u00e9s \u00e9led lenn az \u00e1rva l\u00e1rva<\/span>
\n \u00e9s felmorog a kis vakond<\/span><\/p>\n

e zajnak nincsen \u00e1llom\u00e1sa<\/span>
\n csak f\u00f6ldkupac a r\u00e9t eg\u00e9n<\/span>
\n a f\u0171 m\u00f6g\u00fcl sziv\u00e1rg\u00f3 l\u00e1rma<\/span>
\n egy f\u00f6ldalatti r\u00e9mreg\u00e9ny<\/span><\/p>\n

(1990)<\/em><\/p>\n

\n
\n

…hogy ismeretlen\u00fcl megsz\u00f3l\u00edtom \u00d6nt… …de megpr\u00f3b\u00e1lom visszaadni gondolataimat \u00fagy, ahogy azok egym\u00e1s ut\u00e1n k\u00f6vetkeztek. Els\u0151 olvas\u00e1sra nagy \u00e9rtetlens\u00e9ggel \u00e1lltam a vers el\u0151tt, meg is fogalmaztam agg\u00e1lyaimat. Azt\u00e1n valahogy m\u00e9gis elsimult minden… Pr\u00f3b\u00e1lom a teljes folyamatot hitelesen visszadani.\u00a0 Dohog\u00e1ssal kezdtem,\u00a0 valahogy \u00edgy:<\/p>\n

\u00c9rtem \u00e9n, hogy modern k\u00f6lt\u00e9szet meg eredetis\u00e9g, de a legnagyobb j\u00f3sz\u00e1nd\u00e9kom mellett is azt kell mondanom, hogy ez a vers zavaros. \u00c9lesebben: badars\u00e1g. A zaj \u00e1llom\u00e1s\u00e1t ak\u00e1r m\u00e9g el is fogadn\u00e1m, ha nem lenne tagad\u00e1sba foglalva. Akkor azt gondoln\u00e1m, hogy a zaj biztosan metonimikus jelent\u00e9s\u0171 \u00e9s val\u00f3j\u00e1ban a zajt ad\u00f3t jelenti, mondjuk egy vonatot vagy mozdonyt, \u00e1m annak nagyon is van \u00e1llom\u00e1sa. No de mif\u00e9le zaj az, amelyik nem indul \u00e9s nem \u00e9rkezik? \u00dagy tudom, \u00d6n valaha fizik\u00e1t is hallgatott, ez\u00e9rt tudnia kell, hogy a zajnak, mint rezg\u00e9shull\u00e1mnak, mindig van forr\u00e1sa (ind\u00edt\u00f3 \u00e1llom\u00e1sa), olyan zajt nem ismer\u00fcnk, amelynek ne lenne. Ez teh\u00e1t \u00edgy k\u00e9pzavar. Arr\u00f3l nem is sz\u00f3lva, hogy norm\u00e1lis esetben az \u00e1llom\u00e1snak van zaja \u00e9s nem a zajnak \u00e1llom\u00e1sa.<\/p>\n

A m\u00e1sodik sorral enn\u00e9l is nagyobb a baj. ‘A r\u00e9t ege’ nem egy szerencs\u00e9s metafora, de csak-csak el tudom k\u00e9pzelni: a r\u00e9t fel\u00fclr\u0151l n\u00e9zve hasonl\u00edthat az alulr\u00f3l n\u00e9zett \u00e9ghez, \u00e9s a f\u00f6ldkupacot is \u00e9rteni v\u00e9lem (a tov\u00e1bbi sorok olvast\u00e1n der\u00fcl ki, hogy alighanem egy k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges vakondt\u00far\u00e1sr\u00f3l lehet sz\u00f3), no de logikailag hogy j\u00f6n az \u00f6ssze, hogy \u00e1llom\u00e1sa ugyan nincs az zajnak,\u00a0ami van, az csak<\/span> egy f\u00f6ldkupac a r\u00e9t eg\u00e9n. A ‘csak’ mif\u00e9le szerepben van itt?<\/p>\n

Az ilyen egy\u00e9niesked\u00e9s elvetend\u0151, nem szolg\u00e1lja az olvas\u00f3t, nem seg\u00edt abban, hogy k\u00e9pi fant\u00e1zi\u00e1ja meginduljon \u00e9s valami fogalmi \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sek meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben seg\u00edtse.<\/p>\n

Mert ugyan mi lenne itt a fogalmi \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s?<\/p>\n

A k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t sor valamelyest pontos\u00edtja a helysz\u00ednt: val\u00f3ban egy r\u00e9ten vagyunk \u00e9s a f\u0171 al\u00f3l ‘l\u00e1rma’ hallatszik, amely valamely f\u00f6ldalatti r\u00e9mt\u00f6rt\u00e9netre utal. A ‘l\u00e1rma’ sz\u00f3 jelent\u00e9sk\u00f6re m\u00e9g a leger\u0151sebb t\u00falz\u00e1ssal\u00a0 sem vonatkozhat egy vakond v\u00e1j\u00e1s\u00e1nak a felsz\u00ednen nem is hallhat\u00f3 nesz\u00e9hez. Ez nem hiperbola, ez s\u00fcletlens\u00e9g. A r\u00e9mreg\u00e9ny meg hogyan j\u00f6n ide? Hogy a hasznos kis r\u00e1gcs\u00e1l\u00f3 megeszi a pajorokat, az a term\u00e9szet t\u00f6rv\u00e9nyeinek legmindennapibb megnyilv\u00e1nul\u00e1sa, k\u00e1r ebb\u0151l dr\u00e1m\u00e1t csin\u00e1lni, k\u00f6lt\u0151 \u00far.<\/p>\n

Nem igaz\u00e1n \u00e9rthet\u0151 teh\u00e1t, hogy a m\u00e1sodik versszakban mi\u00e9rt kellene borzadozni. A mag\u00e1t em\u00e9szt\u0151 j\u00e1rat se stimmel logikailag (eml\u00e9kezz\u00fcnk J\u00f3zsef Attila int\u00e9s\u00e9re), a j\u00e1rat \u00e9ppen hogy nem magamag\u00e1t\u00f3l keletkezik. A ‘h\u00e1zivad’ pedig f\u00e1b\u00f3l vaskarika, egy \u00e1llat vagy h\u00e1zi, vagy vad(on\u00e9l\u0151). Ha fogs\u00e1gban \u00e9l (pl. farkas a ketrecben), att\u00f3l m\u00e9g nem lesz h\u00e1zi, a vakond meg sem fogs\u00e1gban nincsen, sem valamif\u00e9le h\u00e1zias\u00edt\u00e1s al\u00e1 nem tartozik, egy\u00e1ltal\u00e1n nincs \u00e9rtelme az k\u00f6lt\u0151iesked\u0151 sz\u00f3\u00f6sszet\u00e9telnek.<\/p>\n

A harmadik versszak, azt kell mondjam, tetszik. Az els\u0151 k\u00e9t sor egy hib\u00e1tlan, \u00e1m bizarr \u00e9s absztrakt k\u00e9p, itt valahogy a k\u00f6lt\u0151i er\u0151 \u00e1tcsap a form\u00e1lis logik\u00e1n, nem \u00e9reztem sz\u00fcks\u00e9g\u00e9t, hogy belek\u00f6ssek azzal, a csontot r\u00e1g\u00f3 k\u00f3rnak nincs is zaja, ez az absztrah\u00e1l\u00e1s itt szeml\u00e9letes. Az ‘\u00e1rva l\u00e1rva’ sz\u00f3j\u00e1t\u00e9k\u00e1t ugyan kicsit \u00f6nc\u00e9l\u00fanak \u00e9rzem, de a z\u00e1r\u00f3 k\u00e9t sor is rendben van, \u00e9s a szakasz eg\u00e9sze is \u00e9rthet\u0151: a l\u00e1rv\u00e1k fel\u00e9l\u00e9nk\u00fcltek \u00e9s r\u00e1gni kezdt\u00e9k a gy\u00f6kereket, \u0151r\u00e1juk morog a kis vakond. Zool\u00f3gus nem vagyok, \u00edgy ak\u00e1r el is fogadhatom, hogy a vakond valami morg\u00e1sszer\u0171 hangot ad, miel\u0151tt bekapna egy l\u00e1rv\u00e1t, pajort, bogarat.<\/p>\n

A v\u00e1ltoztat\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl megism\u00e9telt els\u0151 versszak a v\u00e9g\u00e9n az el\u0151z\u0151ek f\u00e9ny\u00e9ben m\u00e1r valamivel t\u00f6bb \u00e9rtelmet nyer. \u00c9rdekesm\u00f3d azt vettem \u00e9szre, hogy az els\u0151re elutas\u00edtott \u00e9s zavarosnak \u00e9rzett k\u00e9pek m\u00e1sodj\u00e1ra m\u00e1r elfogadhat\u00f3bbak. De megb\u00e9k\u00e9lni m\u00e9g nem tudtam vel\u00fck. Nem j\u00f3 ez vers, d\u00f6nt\u00f6ttem el.<\/p>\n

\u00c1mde m\u00e1snap \u00fajra el\u0151 kellett vennem, mert izgatott. Mert maradt bennem valami nyugtalan\u00edt\u00f3 befejezetlens\u00e9g-\u00e9rz\u00e9s. \u00c9s \u00fajraolvas\u00e1sra valahogy eg\u00e9szen m\u00e1s megvil\u00e1g\u00edt\u00e1sba ker\u00fclt az eg\u00e9sz. Felfedeztem, hogy ez egy ironikus vers<\/strong>. Hogy a piti dolgok interpret\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban a nagyobb, emelkedettebb fogalmakhoz val\u00f3 viszony\u00edt\u00e1s is csak egy eszk\u00f6z annak kifejez\u00e9s\u00e9re: emberi voltuk hajlamos a tragikus \u00e1t\u00e9l\u00e9sre – \u00e9s ha bolh\u00e1b\u00f3l csin\u00e1lunk elef\u00e1ntot, az komikus hat\u00e1s\u00fa. Nem, dehogy zakatol a kert\u00fcnk alatt metr\u00f3, ez nem egy \u00e1llom\u00e1s itt, csak<\/span> egy vakondt\u00far\u00e1s. Nem az \u00e9g v\u00e9gtelens\u00e9ge, csak egy f\u00fcves ter\u00fclet. \u00c9ppen hogy nem r\u00e9mreg\u00e9ny, csak a t\u00e1pl\u00e1lkoz\u00e1si l\u00e1nc m\u0171k\u00f6d\u00e9se: l\u00e1rva r\u00e1g a gy\u00f6k\u00e9ren, kis eml\u0151s megeszi a l\u00e1rv\u00e1t. Ennyi. Ilyen pitis\u00e9g. Ha naiv ostobak\u00e9nt megrettent\u00fcnk amiatt, hogy valami r\u00e9mes sz\u00f6rny csap l\u00e1rm\u00e1t a kert\u00fcnk alatt, akkor most felszabadulhatunk. Szabad nevetni – \u00f6nmagunkon. Err\u0151l sz\u00f3l a vers.<\/p>\n

\u00c1m ahogy ezt ilyen sz\u00e9pen lekerek\u00edtettem, v\u00e1ratlanul magam is megborzongtam. B\u00e1rmilyen hihetetlen, de – ha csak egy pillanatra is – er\u0151t vett rajtam a rettenet. Semmilyen magyar\u00e1zat\u00e1t nem tudom adni. Semeddig sem tartott, mire \u00e1t\u00e9ltem volna, el is m\u00falt. Csak a libab\u0151r\u00f6m eml\u00e9keztetett arra, hogy valami t\u00f6rt\u00e9nt velem.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bevallom, soha nem kaptam nagyobb sz\u00e1mban \u00fagynevezett olvas\u00f3i visszajelz\u00e9seket. R\u00e9gebben m\u00e9gis el\u0151-el\u0151fordult, hogy ismer\u0151s\u00f6k tudtomra adt\u00e1k, valamit olvastak t\u0151lem valahol, \u00e9s tetszett\/nem tetszett nekik. Erre legt\u00f6bbsz\u00f6r szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00e1s alkalm\u00e1val ker\u00edtettek sor. Nagy ritk\u00e1n lev\u00e9lben is j\u00f6tt egy-egy reag\u00e1l\u00e1s, ezek felad\u00f3i k\u00f6z\u00f6tt t\u00e1volabbi bar\u00e1tok mellett akadtak olykor \u201eval\u00f3di\u201d, azaz sz\u00e1momra teljesen ismeretlen olvas\u00f3k is, akik nem … Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12],"tags":[47,48,92,105],"class_list":["post-12024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bdk-naplo","category-bdk-vers","tag-irodalom","tag-irosag","tag-szemelyes","tag-vers-2"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t