{"id":3427,"date":"2011-07-08T12:36:17","date_gmt":"2011-07-08T10:36:17","guid":{"rendered":"http:\/\/ungparty.net\/blog\/?p=3427"},"modified":"2023-05-11T08:45:46","modified_gmt":"2023-05-11T07:45:46","slug":"versrongalas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ungparty.net\/blog\/2011\/versrongalas\/","title":{"rendered":"Vand\u00e1l verscsonk\u00edt\u00e1s"},"content":{"rendered":"

\"bdkIsmeretlen tettesek m\u00e1ra virrad\u00f3ra s\u00falyosan megrong\u00e1lt\u00e1k Balla D. K\u00e1roly K\u00e1rp\u00e1talja<\/em> c. szonettj\u00e9t. Az elk\u00f6vet\u0151k\u00a0 \u00f6sszet\u00f6rt\u00e9k a vers r\u00edmk\u00e9plet\u00e9t, megt\u00e9pt\u00e9k jambusait, \u00e9s bels\u0151 szerkezet\u00e9t is megbontott\u00e1k a sorcez\u00far\u00e1k kiszaggat\u00e1s\u00e1val. A s\u00falyos esetet els\u0151k\u00e9nt a Stuttgarti Szaval\u00f3verseny egyik r\u00e9sztvev\u0151je jelentette: el akarta szavalni a szonettet a versenyen, de ez a s\u00falyos s\u00e9r\u00fcl\u00e9sek miatt lehetetlenn\u00e9 v\u00e1lt. K\u00e9s\u0151bb hasonl\u00f3 tapasztalat\u00e1r\u00f3l sz\u00e1molt be egy tatab\u00e1nyai\u00a0 szerkeszt\u0151: hazafias antol\u00f3gi\u00e1j\u00e1ba v\u00e1logatta volna a k\u00f6ltem\u00e9nyt, amikor felfedezte k\u00f6z\u00f6lhetetlens\u00e9g\u00e9t. V\u00e9g\u00fcl a h\u00edrt meger\u0151s\u00edtette maga a szerz\u0151 is, aki, mint ismeretes, hi\u00fas\u00e1gi okokb\u00f3l rendszeresen \u00fajraolvassa m\u0171veit – ez\u00fattal megd\u00f6bbenve tapasztalta vers\u00e9n a vand\u00e1l puszt\u00edt\u00e1st.<\/p>\n

Az esetr\u0151l \u00e9rtes\u00fcltek a Magyar Ungv\u00e1ri Fiatalok Feder\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak (MUFF) lelkes irodalomp\u00e1rtol\u00f3 tagjai, s nyomban el is hat\u00e1rozt\u00e1k, hogy kijav\u00edtj\u00e1k, helyre\u00e1ll\u00edtj\u00e1k a megcsonk\u00edtott \u00e9s meggyal\u00e1zott K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1t<\/em>, szersz\u00e1mokkal felszerelkezve el is indultak, hogy teljes\u00edts\u00e9k hazafias misszi\u00f3jukat, \u00e1m miel\u0151tt hozz\u00e1kezdhettek volna a restaur\u00e1ci\u00f3hoz, k\u00e9zhez kapt\u00e1k a K\u00e1rp\u00e1ti Ukrajna Kiv\u00e1l\u00f3 Irodalm\u00e1rai (KUKI) nyilatkozat\u00e1t, miszerint az \u00edr\u00f3koll\u00e9g\u00e1k, b\u00e1r el\u00edt\u00e9lik a vand\u00e1l versrombol\u00e1st, de – tekintettel a szerz\u0151 liber\u00e1lis, individualista \u00e9s kozmopolita n\u00e9zeteire – \u00fagy v\u00e9lik, tal\u00e1n jobb, ha Balla D. K\u00e1roly K\u00e1rp\u00e1talja<\/em><\/a> c\u00edm\u0171 verse tov\u00e1bbra is olvashatatlan, szavalhatatlan \u00e9s publik\u00e1lhatatlan marad.<\/p>\n

\n
Olvasd el ezt is: Verecke \u00e1ldozata<\/a> | t\u00f6bb \u00e9lc<\/a><\/h6>\n

balla d. k\u00e1roly versei<\/a><\/p>\n

BDK k\u00e1rp\u00e1taljai magyar \u00edr\u00f3 \u00e9s szerkeszt\u0151, aki 1956-ben sz\u00fcletett. Versei gyakran foglalkoznak az identit\u00e1s, a mag\u00e1ny, a hal\u00e1l \u00e9s a hit k\u00e9rd\u00e9seivel. St\u00edlusa t\u00f6m\u00f6r, metaforikus \u00e9s ironikus. N\u00e9h\u00e1ny jellemz\u0151 verse: Fekete Kar\u00e1csony, A ments\u00e9g, A hal\u00e1lfagott, A b\u0171n\u00f6k l\u00e9nyege, A r\u00fat menyasszony v\u0151leg\u00e9nye.<\/p>\n

A K\u00c1RHOZAT EG\u00c9SZE<\/h3>\n

ha \u00e1tereszt a k\u00e9nyes t\u00fckr\u00f6k f\u00e9nye
\nbolyonghatsz t\u00falnan l\u00e1thatatlanul
\n\u2013 de mintha polcok k\u00f6zt egy l\u00e1mpa \u00e9gne
\n\u00e9s \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3s\u00e1g volna csak alul<\/p>\n

a legf\u0151bb k\u00f6nyvnek f\u00e9mbe m\u00e1rtott \u00e9le
\naz ablakt\u00e1bl\u00e1n s\u00e1rg\u00e1n tetszik \u00e1t
\n\u2013 de nincsen senki, isten\u00e9t hogy f\u00e9lje
\nbev\u00e1ltak mind a tiltott praktik\u00e1k<\/p>\n

blaz\u00edrt mosollyal csalj tavaszt a t\u00e9lbe
\n\u00e9s f\u00e9lren\u00e9zz, ha szembej\u00f6n a m\u00falt
\n\u2013 m\u00e1r teljes\u00fclt a k\u00e1rhozat eg\u00e9sze
\nmikor a gy\u00e1sz a torkodra szorult<\/p>\n

ha \u00e1tereszt a k\u00e9nyes t\u00fckr\u00f6k f\u00e9nye
\nbolyonghatsz t\u00falnan l\u00e1thatatlanul
\n\u2013 s ha tiszta arcod sz\u00e9gyenp\u00edrban \u00e9gne
\nkifestett maszkod sz\u00e9p hal\u00e1lt tanul<\/p>\n

MENYEGZ\u0150<\/h3>\n

a k\u00edv\u00e1ns\u00e1gok lass\u00fa ny\u00e1kjain
\nereszkedik a j\u00f3slat mind al\u00e1bb
\npet\u00e9it rakja: g\u00f6mb\u00f6ly\u0171 hal\u00e1lt
\ns hiteknek t\u00e9pi v\u00e9d\u0151burkait<\/p>\n

k\u00f6r\u00f6tte romlott kecs \u00e9s ferde sz\u00edn
\nt\u00fcremkedik a baldachinon \u00e1t
\na t\u00fcll remeg, ha r\u00e1zza potroh\u00e1t
\nmikor a ifj\u00fa p\u00e1rra r\u00e1kacsint<\/p>\n

hi\u00e1ba minden v\u00e1gy \u00e9s j\u00f3k\u00edv\u00e1nat
\nmaga a k\u00e9r\u00e9s hozza meg a bajt
\naz asztalf\u0151n m\u00e1r ott tr\u00f3nol a b\u00e1nat<\/p>\n

s az \u0151si b\u0171n\u00e9rt k\u00fcld\u00f6nc\u00f6t szalajt
\nhogy \u00e9rveit ne hagyja el az \u00e9g
\ns kikeljenek majd mind a kis pet\u00e9k<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ismeretlen tettesek m\u00e1ra virrad\u00f3ra s\u00falyosan megrong\u00e1lt\u00e1k Balla D. K\u00e1roly K\u00e1rp\u00e1talja c. szonettj\u00e9t. Az elk\u00f6vet\u0151k\u00a0 \u00f6sszet\u00f6rt\u00e9k a vers r\u00edmk\u00e9plet\u00e9t, megt\u00e9pt\u00e9k jambusait, \u00e9s bels\u0151 szerkezet\u00e9t is megbontott\u00e1k a sorcez\u00far\u00e1k kiszaggat\u00e1s\u00e1val. A s\u00falyos esetet els\u0151k\u00e9nt a Stuttgarti Szaval\u00f3verseny egyik r\u00e9sztvev\u0151je jelentette: el akarta szavalni a szonettet a versenyen, de ez a s\u00falyos s\u00e9r\u00fcl\u00e9sek miatt lehetetlenn\u00e9 v\u00e1lt. K\u00e9s\u0151bb hasonl\u00f3 … Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[30,47],"class_list":["post-3427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elc","tag-elc","tag-irodalom"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t