{"id":10135,"date":"2014-03-21T13:43:42","date_gmt":"2014-03-21T12:43:42","guid":{"rendered":"http:\/\/ungparty.net\/blog\/?p=10135"},"modified":"2014-03-22T08:16:29","modified_gmt":"2014-03-22T07:16:29","slug":"meghamisitottak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2014\/meghamisitottak\/","title":{"rendered":"Meghamis\u00edtottak – \u00edgy lettem orosz m\u00e9m"},"content":{"rendered":"

\"szpaszibo\"Nem akartam foglalkozni ezzel a h\u00fclyes\u00e9ggel, de sajnos m\u00e9mk\u00e9nt terjedni kezdett az orosz online fel\u00fcleteken a hamis sz\u00f6veg \u00e9s a torz be\u00e1ll\u00edt\u00e1s. Lassan k\u00e9t hete annak, hogy \u00e9szrevettem: egy ismeretlen orosz honlapr\u00f3l egyre t\u00f6bben kattintanak \u00e1t A komisz Ukrajna<\/a> c. cikkemre. Megn\u00e9ztem, honnan is. \u00c9s elk\u00e9pedtem. A blogpublik\u00e1ci\u00f3 k\u00e9pm\u00e1solatk\u00e9nt k\u00f6zli bejegyz\u00e9sem elej\u00e9t, majd ismerteti el\u0151bb a K\u00e1rp\u00e1ti Igaz Sz\u00f3 Szpaszibo<\/em> c\u00edm\u0171 cikk\u00e9t (amelynek \u00e1ll\u00edt\u00e1saira \u00e9n is utaltam az eredetiben, nem \u00e9pp egyet\u00e9rt\u0151leg), ut\u00e1na az \u00e9n \u00edr\u00e1somat \u201efoglalja \u00f6ssze\u201d. A kezd\u00e9s ak\u00e1r impon\u00e1l\u00f3 is lehetne:<\/p>\n

\n

… \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u043c\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f „\u0425\u0430\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430”. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440, \u041a\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0411\u0430\u043b\u0430, \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043f\u043e-\u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438, \u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0448\u0442\u0435, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00c1m azt\u00e1n olyan \u201eid\u00e9zeteket\u201d hoz fel, amelyekhez m\u00e9g csak hasonl\u00f3 mondatok sincsenek bejegyz\u00e9semben. \u00dagy vagyok be\u00e1ll\u00edtva, mint valami rettent\u0151en radik\u00e1lis ukr\u00e1nellenes \u00e9s oroszbar\u00e1t ellen\u00e1ll\u00f3, f\u0151k\u00e9nt, hogy a z\u00e1rad\u00e9kban m\u00e9g egy kis krimit is kanyar\u00edt a szerz\u0151 k\u00f6r\u00e9m: mintha maszkos hulig\u00e1nok r\u00e1 akartak volna t\u00e1madni a csal\u00e1dunkra, de a v\u00e9letlen\u00fcl arra s\u00e9t\u00e1l\u00f3 j\u00f3indulat\u00fa turist\u00e1k ezt megakad\u00e1lyozt\u00e1k. Ezen m\u00e1r kacagnom kellett \u00e9s \u00fagy gondoltam, hogy a k\u00e9ptelens\u00e9geket \u00e1ll\u00edt\u00f3 blogger val\u00f3sz\u00edn\u0171leg valamilyen ford\u00edt\u00f3programmal leford\u00edttatta a cikkemet, valami halv\u00e1ny elk\u00e9pzel\u00e9se lett arr\u00f3l, mi is \u00e1ll benne, a t\u00f6bbit hozz\u00e1k\u00f6lt\u00f6tte saj\u00e1t be\u00e1ll\u00edt\u00f3d\u00e1sa \u00e9s sz\u00e1ja \u00edze szerint, majd fant\u00e1zi\u00e1lt a v\u00e9g\u00e9re egy kis csattan\u00f3t is.<\/p>\n

\u00c9n nem tulajdon\u00edtottam k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb jelent\u0151s\u00e9get a dolognak, minden bloggernek joga van fant\u00e1zi\u00e1lni, ak\u00e1r m\u00e9g r\u00f3lam is, mi\u00e9rt is kellene ezen fennakadnom, hiszen ezt teszem magam is gyakorta, amikor p\u00e9ld\u00e1ul hal\u00e1lh\u00edremet k\u00f6lt\u00f6m<\/a>.<\/p>\n

Igen \u00e1m, de a kis hamis hamis\u00edt\u00f3 cikkecsk\u00e9je vagy sz\u00f3 szerinti form\u00e1ban, vagy m\u00f3dos\u00edtott sz\u00f6veggel-k\u00e9ppel \u00fatra kelt az orosz nyelv\u0171 interneten, volt, ahol Parti Nagy Lajos fot\u00f3j\u00e1t tett\u00e9k bel\u00e9, mintha az engem \u00e1br\u00e1zolna. Am\u00edg blogok, f\u00f3rumok, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi sz\u00e1jtok osztogatt\u00e1k, nem is zavart, k\u00e9s\u0151bb azonban m\u00e1r online h\u00edrport\u00e1lok is vagy \u00e1tvett\u00e9k, vagy hivatkoztak r\u00e1… M\u00e9g az elej\u00e9n felmer\u00fclt, hogy esetleg k\u00e9rhetn\u00e9k a szerz\u0151t\u0151l helyreigaz\u00edt\u00e1st, de picike kedvem sem volt orosz nyelv\u0171 levelez\u00e9sbe kezdeni egy v\u00e9lhet\u0151en elvakult radik\u00e1lissal – egy id\u0151 ut\u00e1n m\u00e1r \u00e9rtelme sem lett volna, mert addigra t\u00f6bb tucatnyi \u00fajrak\u00f6z\u00f6lt verzi\u00f3 keringett a neten. M\u00edgnem, kell-e mondanom, visszajutott a k\u00e1rp\u00e1taljai olvas\u00f3khoz is. No, ez m\u00e1r egy kicsit zavar, elv\u00e9gre is ha saj\u00e1t p\u00e1tri\u00e1mban hitelt adnak a k\u00f6zl\u00e9snek, az hamis k\u00e9pet alak\u00edthat ki r\u00f3lam. Amit \u00edrtam, azt term\u00e9szetesen v\u00e1llalom,\u00a0 de azt nem szeretn\u00e9m, ha a sz\u00e1jamba adott, meghamis\u00edtott mondatokat valaki fejemre olvasn\u00e1 vagy sz\u00e1mon k\u00e9rn\u00e9 rajtam.<\/p>\n

Azt\u00e1n tegnap m\u00e1r olyasmi t\u00f6rt\u00e9nt, amire v\u00e9gk\u00e9pp nem sz\u00e1m\u00edtottam. Oroszorsz\u00e1gb\u00f3l h\u00e1rom (!) telefonh\u00edv\u00e1st kaptam\u00a0 telev\u00edzi\u00f3s szerkeszt\u0151s\u00e9gekt\u0151l (lehet, hogy a h\u00e1rom az egy volt, csak mivel ler\u00e1ztam az egyik h\u00f6lgyet, azut\u00e1n m\u00e1sik, harmadik pr\u00f3b\u00e1lkozott…). Nem igaz\u00e1n volt k\u00f6nny\u0171 meg\u00e9rtetnem, hogy eszem \u00e1g\u00e1ban sincs interj\u00fat adni, f\u0151k\u00e9nt, hogy r\u00e9szemr\u0151l sem radik\u00e1lis tiltakoz\u00e1s nem t\u00f6rt\u00e9nt, sem fenyeget\u00e9s nem \u00e9rt. Annyit mondtam mind\u00f6ssze, hogy a h\u00edr, amire hivatkoznak, hamis, a megjelent form\u00e1j\u00e1ban j\u00f3szer\u00e9vel egyetlen sz\u00f3 sem igaz bel\u0151le.<\/p>\n

Erre ma mit l\u00e1tok: egy magyarul nem tud\u00f3 beregsz\u00e1szi \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u00e9rdekl\u0151d\u0151 \u00e9s a hamis orosz sz\u00f6veget id\u00e9z\u0151 \u00fczenete v\u00e1r olvas\u00f3im oldal\u00e1n, k\u00e9t ismer\u0151s\u00f6m pedig megosztotta egy \u00fajabb h\u00edrport\u00e1l cikk\u00e9t a Facebookon, benne a sok k\u00e9ptelen, torz\u00a0 \u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt a r\u00f3lam sz\u00f3l\u00f3 passzus (link n\u00e9lk\u00fcl, \u00edgy m\u00e9g az sem tudja az eredetivel \u00f6sszevetni, aki \u00e9rt magyarul):<\/p>\n

\u0412\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0442 \u041a\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0411\u0430\u043b\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0425\u0430\u043cc\u043a\u0430\u044f c\u0442p\u0430\u043d\u0430\u00bb, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u00ab\u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u043a\u0443\u043f\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044c \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u043b\u0443\u0445 \u0432\u0435\u043d\u0433\u0440\u0430\u043c, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0430\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0438\u043d\u0430\u043c\u00bb. \u041e\u043d \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u00ab\u043d\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e\u0434\u044f\u044f\u043c\u00bb, \u0443\u0433\u0440\u043e\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439, \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0437\u043b\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0431\u0440\u043e\u0434\u0430\u00bb \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u00ab\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0438\u0445 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0430\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438\u00bb. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u044d\u0442\u0430, \u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432, \u00ab\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u00bb \u0433\u0443\u043b\u044f\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c, \u0432 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e.<\/p><\/blockquote>\n

A hamis\u00edt\u00e1s t\u00e9ny\u00e9n\u00e9l is jobban bosszant, hogy m\u00edg az elej\u00e9n \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0442<\/strong> voltam, mostanra m\u00e1r csak \u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439<\/strong> lettem. Holott k\u00f6zben egyetlen verset sem \u00edrtam.<\/p>\n

Az \u00e1lh\u00edr pedig terjed, internetes m\u00e9mm\u00e9 v\u00e1lt, v\u00e1ndorol sz\u00e1jtr\u00f3l sz\u00e1jtra, \u00e9n pedig egy hamis legenda hamis h\u0151sek\u00e9nt pislogok bele a nagy ukr\u00e1n v\u00e1ls\u00e1gba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nem akartam foglalkozni ezzel a h\u00fclyes\u00e9ggel, de sajnos m\u00e9mk\u00e9nt terjedni kezdett az orosz online fel\u00fcleteken a hamis sz\u00f6veg \u00e9s a torz be\u00e1ll\u00edt\u00e1s. Lassan k\u00e9t hete annak, hogy \u00e9szrevettem: egy ismeretlen orosz honlapr\u00f3l egyre t\u00f6bben kattintanak \u00e1t A komisz Ukrajna c. cikkemre. Megn\u00e9ztem, honnan is. \u00c9s elk\u00e9pedtem. A blogpublik\u00e1ci\u00f3 k\u00e9pm\u00e1solatk\u00e9nt k\u00f6zli bejegyz\u00e9sem elej\u00e9t, majd ismerteti el\u0151bb … Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6],"tags":[46,62,80,103,106],"class_list":["post-10135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internet","category-kozelet","tag-internet","tag-kozelet-2","tag-politika","tag-ukrajna","tag-web"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t