{"id":11913,"date":"2015-08-24T14:24:51","date_gmt":"2015-08-24T13:24:51","guid":{"rendered":"http:\/\/ungparty.net\/blog\/?p=11913"},"modified":"2017-06-21T08:29:02","modified_gmt":"2017-06-21T07:29:02","slug":"eva-ket-novellaja-oroszul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/","title":{"rendered":"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vengerskij-stil-antologia.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-11914 size-medium\" title=\"Berniczky \u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja olvashat\u00f3 oroszul az antol\u00f3gi\u00e1ban\" src=\"http:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vengerskij-stil-antologia-204x300.jpeg\" alt=\"vengerskij-stil-antologia\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vengerskij-stil-antologia-204x300.jpeg 204w, https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vengerskij-stil-antologia-14x20.jpeg 14w, https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vengerskij-stil-antologia.jpeg 250w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a>A moszkvai \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0420\u0443\u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e kiad\u00f3 <strong>\u0412\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c <\/strong>sorozat\u00e1ban t\u00f6bb egy\u00e9ni k\u00f6tet ut\u00e1n 2015-ben k\u00e9t antol\u00f3gia is megjelent. Az egyik a magyar k\u00f6lt\u00e9szetet mutatja be az orosz k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek, a m\u00e1sik c\u00edm\u00e9ben jelzi a a szerz\u0151k k\u00f6r\u00e9t: \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 (ami sz\u00f3 szerint magyarra ford\u00edtva kiss\u00e9 sut\u00e1n hangzik, \u00e9rtelemszer\u0171en tal\u00e1n <strong>A Magyarorsz\u00e1g hat\u00e1rain t\u00fali Magyarorsz\u00e1g<\/strong> form\u00e1ban lehet visszaadni). A jobb h\u00edj\u00e1n <em>hat\u00e1ron t\u00fali magyar irodalomnak<\/em> nevezett alakulat k\u00e9pvisel\u0151i t\u00f6bb\u00e9-kev\u00e9sb\u00e9 ar\u00e1nyosan reprezent\u00e1lj\u00e1k saj\u00e1t r\u00e9gi\u00f3jukat, egy r\u00e9sz\u00fck ma is sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00e9n \u00e9l (Grendel Lajos, Tolnai Ott\u00f3), t\u00f6bben r\u00e9g \u00e1ttelep\u00fcltek (pl. Bodor \u00c1d\u00e1m), \u00e9s akad, aki m\u00e1r Magyarorsz\u00e1gon halt meg (Gion N\u00e1ndor). \u00c9va k\u00e9t novell\u00e1j\u00e1val szerepel az illusztris t\u00e1rsas\u00e1gban, ezeket \u00e9letrajzi ismertet\u0151 vezeti be. <em>Hal\u00e1sz a h\u00e1l\u00f3ban<\/em> \u00e9s <em>Galambtej, galambv\u00e9r<\/em> c. \u00edr\u00e1s\u00e1t Okszana Jakimenko ford\u00edtotta, aki Moszkv\u00e1b\u00f3l \u00e9rkezv\u00e9n Budapesten Cs\u00f6ng\u00e9vel randev\u00fazva adta \u00e1t a szerz\u0151i tiszteletp\u00e9ld\u00e1nyt. K\u00e9t napig cic\u00e1k \u0151rizt\u00e9k az \u00fcres lak\u00e1sban, azt\u00e1n Adry vette mag\u00e1hoz hazautaz\u00e1sa el\u0151tt, \u00e9rte Kolos ugrott el Csapra, s v\u00e9g\u00fcl itthon \u0151 adta \u00e1t m\u00e9lt\u00f3 tulajdonos\u00e1nak a hossz\u00fa utat j\u00e1rt k\u00f6nyvet, amely az \u00edr\u00e1sok komor hangv\u00e9tel\u00e9t meghazudtolva most vid\u00e1man itt z\u00f6ldell asztalomon.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">M\u00e1s. Tartalom marketing link-aj\u00e1nl\u00f3 &#8211; noteebook szerviz:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"http:\/\/weblaptop.net\/laptop-valasztas-gyartok-szerint\/\">top weblap: laptop v\u00e1laszt\u00e1s gy\u00e1rt\u00f3k\u00a0 szerint &#8211; Budapest szerv\u00edz <\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A moszkvai \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0420\u0443\u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e kiad\u00f3 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c sorozat\u00e1ban t\u00f6bb egy\u00e9ni k\u00f6tet ut\u00e1n 2015-ben k\u00e9t antol\u00f3gia is megjelent. Az egyik a magyar k\u00f6lt\u00e9szetet mutatja be az orosz k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek, a m\u00e1sik c\u00edm\u00e9ben jelzi a a szerz\u0151k k\u00f6r\u00e9t: \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 (ami sz\u00f3 szerint magyarra ford\u00edtva kiss\u00e9 sut\u00e1n hangzik, \u00e9rtelemszer\u0171en tal\u00e1n A Magyarorsz\u00e1g hat\u00e1rain t\u00fali Magyarorsz\u00e1g &#8230; <a title=\"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/\" aria-label=\"Read more about \u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul\">Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[20,47,61],"class_list":["post-11913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultura","category-bdk-naplo","tag-berniczky","tag-irodalom","tag-konyv"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"A moszkvai \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0420\u0443\u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e kiad\u00f3 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c sorozat\u00e1ban t\u00f6bb egy\u00e9ni k\u00f6tet ut\u00e1n 2015-ben k\u00e9t antol\u00f3gia is megjelent. Az egyik a magyar k\u00f6lt\u00e9szetet mutatja be az orosz k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek, a m\u00e1sik c\u00edm\u00e9ben jelzi a a szerz\u0151k k\u00f6r\u00e9t: \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 (ami sz\u00f3 szerint magyarra ford\u00edtva kiss\u00e9 sut\u00e1n hangzik, \u00e9rtelemszer\u0171en tal\u00e1n A Magyarorsz\u00e1g hat\u00e1rain t\u00fali Magyarorsz\u00e1g\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"bdk\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"BDK BLOG - Balla D. K\u00e1roly webnapl\u00f3ja\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul - BDK BLOG\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"A moszkvai \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0420\u0443\u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e kiad\u00f3 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c sorozat\u00e1ban t\u00f6bb egy\u00e9ni k\u00f6tet ut\u00e1n 2015-ben k\u00e9t antol\u00f3gia is megjelent. Az egyik a magyar k\u00f6lt\u00e9szetet mutatja be az orosz k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek, a m\u00e1sik c\u00edm\u00e9ben jelzi a a szerz\u0151k k\u00f6r\u00e9t: \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 (ami sz\u00f3 szerint magyarra ford\u00edtva kiss\u00e9 sut\u00e1n hangzik, \u00e9rtelemszer\u0171en tal\u00e1n A Magyarorsz\u00e1g hat\u00e1rain t\u00fali Magyarorsz\u00e1g\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-24T13:24:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-21T07:29:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul - BDK BLOG\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"A moszkvai \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0420\u0443\u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e kiad\u00f3 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c sorozat\u00e1ban t\u00f6bb egy\u00e9ni k\u00f6tet ut\u00e1n 2015-ben k\u00e9t antol\u00f3gia is megjelent. Az egyik a magyar k\u00f6lt\u00e9szetet mutatja be az orosz k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek, a m\u00e1sik c\u00edm\u00e9ben jelzi a a szerz\u0151k k\u00f6r\u00e9t: \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 (ami sz\u00f3 szerint magyarra ford\u00edtva kiss\u00e9 sut\u00e1n hangzik, \u00e9rtelemszer\u0171en tal\u00e1n A Magyarorsz\u00e1g hat\u00e1rain t\u00fali Magyarorsz\u00e1g\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/2015\\\/eva-ket-novellaja-oroszul\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u00c9va k\\u00e9t novell\\u00e1ja oroszul - BDK BLOG\",\"headline\":\"\\u00c9va k\\u00e9t novell\\u00e1ja oroszul\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/vengerskij-stil-antologia.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/2015\\\/eva-ket-novellaja-oroszul\\\/#articleImage\",\"width\":250,\"height\":368},\"datePublished\":\"2015-08-24T14:24:51+01:00\",\"dateModified\":\"2017-06-21T08:29:02+01:00\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/2015\\\/eva-ket-novellaja-oroszul\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/2015\\\/eva-ket-novellaja-oroszul\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"kult, napl\\u00f3, berniczky, irodalom, k\\u00f6nyv\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/2015\\\/eva-ket-novellaja-oroszul\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/kultura\\\/#listItem\",\"name\":\"kult\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/kultura\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"kult\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/kultura\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/2015\\\/eva-ket-novellaja-oroszul\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c9va k\\u00e9t novell\\u00e1ja oroszul\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/2015\\\/eva-ket-novellaja-oroszul\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u00c9va k\\u00e9t novell\\u00e1ja oroszul\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/kultura\\\/#listItem\",\"name\":\"kult\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"BDK BLOG\",\"description\":\"Balla D. K\\u00e1roly webnapl\\u00f3ja\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"bdk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/2015\\\/eva-ket-novellaja-oroszul\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f59f3f9273bb83100b89f01dc0de23f0c64bdc71ad14025007f1dcb4950ebf64?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"bdk\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/2015\\\/eva-ket-novellaja-oroszul\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/2015\\\/eva-ket-novellaja-oroszul\\\/\",\"name\":\"\\u00c9va k\\u00e9t novell\\u00e1ja oroszul - BDK BLOG\",\"description\":\"A moszkvai \\u0426\\u0435\\u043d\\u0442\\u0440 \\u043a\\u043d\\u0438\\u0433\\u0438 \\u0420\\u0443\\u0434\\u043e\\u043c\\u0438\\u043d\\u043e kiad\\u00f3 \\u0412\\u0435\\u043d\\u0433\\u0435\\u0440\\u0441\\u043a\\u0438\\u0439 \\u0441\\u0442\\u0438\\u043b\\u044c sorozat\\u00e1ban t\\u00f6bb egy\\u00e9ni k\\u00f6tet ut\\u00e1n 2015-ben k\\u00e9t antol\\u00f3gia is megjelent. Az egyik a magyar k\\u00f6lt\\u00e9szetet mutatja be az orosz k\\u00f6z\\u00f6ns\\u00e9gnek, a m\\u00e1sik c\\u00edm\\u00e9ben jelzi a a szerz\\u0151k k\\u00f6r\\u00e9t: \\u0412\\u0435\\u043d\\u0433\\u0440\\u0438\\u044f \\u0437\\u0430 \\u0433\\u0440\\u0430\\u043d\\u0438\\u0446\\u0430\\u043c\\u0438 \\u0412\\u0435\\u043d\\u0433\\u0440\\u0438\\u0438 (ami sz\\u00f3 szerint magyarra ford\\u00edtva kiss\\u00e9 sut\\u00e1n hangzik, \\u00e9rtelemszer\\u0171en tal\\u00e1n A Magyarorsz\\u00e1g hat\\u00e1rain t\\u00fali Magyarorsz\\u00e1g\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/2015\\\/eva-ket-novellaja-oroszul\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2015-08-24T14:24:51+01:00\",\"dateModified\":\"2017-06-21T08:29:02+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/\",\"name\":\"BDK BLOG\",\"description\":\"Balla D. K\\u00e1roly webnapl\\u00f3ja\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ungparty.net\\\/blog\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul - BDK BLOG","description":"A moszkvai \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0420\u0443\u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e kiad\u00f3 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c sorozat\u00e1ban t\u00f6bb egy\u00e9ni k\u00f6tet ut\u00e1n 2015-ben k\u00e9t antol\u00f3gia is megjelent. Az egyik a magyar k\u00f6lt\u00e9szetet mutatja be az orosz k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek, a m\u00e1sik c\u00edm\u00e9ben jelzi a a szerz\u0151k k\u00f6r\u00e9t: \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 (ami sz\u00f3 szerint magyarra ford\u00edtva kiss\u00e9 sut\u00e1n hangzik, \u00e9rtelemszer\u0171en tal\u00e1n A Magyarorsz\u00e1g hat\u00e1rain t\u00fali Magyarorsz\u00e1g","canonical_url":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/#blogposting","name":"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul - BDK BLOG","headline":"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul","author":{"@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vengerskij-stil-antologia.jpeg","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/#articleImage","width":250,"height":368},"datePublished":"2015-08-24T14:24:51+01:00","dateModified":"2017-06-21T08:29:02+01:00","inLanguage":"hu-HU","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/#webpage"},"articleSection":"kult, napl\u00f3, berniczky, irodalom, k\u00f6nyv"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ungparty.net\/blog","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/kultura\/#listItem","name":"kult"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/kultura\/#listItem","position":2,"name":"kult","item":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/kultura\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/#listItem","name":"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/#listItem","position":3,"name":"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/kultura\/#listItem","name":"kult"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/#organization","name":"BDK BLOG","description":"Balla D. K\u00e1roly webnapl\u00f3ja","url":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/author\/admin\/","name":"bdk","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f59f3f9273bb83100b89f01dc0de23f0c64bdc71ad14025007f1dcb4950ebf64?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"bdk"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/#webpage","url":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/","name":"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul - BDK BLOG","description":"A moszkvai \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0420\u0443\u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e kiad\u00f3 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c sorozat\u00e1ban t\u00f6bb egy\u00e9ni k\u00f6tet ut\u00e1n 2015-ben k\u00e9t antol\u00f3gia is megjelent. Az egyik a magyar k\u00f6lt\u00e9szetet mutatja be az orosz k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek, a m\u00e1sik c\u00edm\u00e9ben jelzi a a szerz\u0151k k\u00f6r\u00e9t: \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 (ami sz\u00f3 szerint magyarra ford\u00edtva kiss\u00e9 sut\u00e1n hangzik, \u00e9rtelemszer\u0171en tal\u00e1n A Magyarorsz\u00e1g hat\u00e1rain t\u00fali Magyarorsz\u00e1g","inLanguage":"hu-HU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/author\/admin\/#author"},"datePublished":"2015-08-24T14:24:51+01:00","dateModified":"2017-06-21T08:29:02+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/#website","url":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/","name":"BDK BLOG","description":"Balla D. K\u00e1roly webnapl\u00f3ja","inLanguage":"hu-HU","publisher":{"@id":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/#organization"}}]},"og:locale":"hu_HU","og:site_name":"BDK BLOG - Balla D. K\u00e1roly webnapl\u00f3ja","og:type":"article","og:title":"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul - BDK BLOG","og:description":"A moszkvai \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0420\u0443\u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e kiad\u00f3 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c sorozat\u00e1ban t\u00f6bb egy\u00e9ni k\u00f6tet ut\u00e1n 2015-ben k\u00e9t antol\u00f3gia is megjelent. Az egyik a magyar k\u00f6lt\u00e9szetet mutatja be az orosz k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek, a m\u00e1sik c\u00edm\u00e9ben jelzi a a szerz\u0151k k\u00f6r\u00e9t: \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 (ami sz\u00f3 szerint magyarra ford\u00edtva kiss\u00e9 sut\u00e1n hangzik, \u00e9rtelemszer\u0171en tal\u00e1n A Magyarorsz\u00e1g hat\u00e1rain t\u00fali Magyarorsz\u00e1g","og:url":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/","article:published_time":"2015-08-24T13:24:51+00:00","article:modified_time":"2017-06-21T07:29:02+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul - BDK BLOG","twitter:description":"A moszkvai \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0420\u0443\u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e kiad\u00f3 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c sorozat\u00e1ban t\u00f6bb egy\u00e9ni k\u00f6tet ut\u00e1n 2015-ben k\u00e9t antol\u00f3gia is megjelent. Az egyik a magyar k\u00f6lt\u00e9szetet mutatja be az orosz k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek, a m\u00e1sik c\u00edm\u00e9ben jelzi a a szerz\u0151k k\u00f6r\u00e9t: \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 (ami sz\u00f3 szerint magyarra ford\u00edtva kiss\u00e9 sut\u00e1n hangzik, \u00e9rtelemszer\u0171en tal\u00e1n A Magyarorsz\u00e1g hat\u00e1rain t\u00fali Magyarorsz\u00e1g"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11913","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2022-06-20 20:09:49","updated":"2025-06-12 09:28:25","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ungparty.net\/blog\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ungparty.net\/blog\/kultura\/\" title=\"kult\">kult<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/ungparty.net\/blog"},{"label":"kult","link":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/kultura\/"},{"label":"\u00c9va k\u00e9t novell\u00e1ja oroszul","link":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2015\/eva-ket-novellaja-oroszul\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}