{"id":1246,"date":"2011-03-04T11:55:03","date_gmt":"2011-03-04T10:55:03","guid":{"rendered":"http:\/\/ungparty.net\/blog\/?p=1246"},"modified":"2011-03-04T11:55:03","modified_gmt":"2011-03-04T10:55:03","slug":"gaal-istvan-cserepek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ungparty.net\/blog\/2011\/gaal-istvan-cserepek\/","title":{"rendered":"Ga\u00e1l Istv\u00e1n: Cserepek"},"content":{"rendered":"

\"\"T\u00f6rt\u00e9netesen pontosan tudjuk, hogy a mostani \u00fajran\u00e9z\u00e9s el\u0151tt ezt a filmet mikor \u00e9s hol l\u00e1ttuk el\u0151sz\u00f6r – \u00e9s utolj\u00e1ra: 1985 \u00e1prilis 4-\u00e9n az akkori ungv\u00e1ri Moszkva Moziban. Az \u00e9v az\u00e9rt biztos, mert Kolos p\u00e1r h\u00f3napos volt, \u00e9s \u00c9va k\u00e9t szoptat\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt \u201esz\u00f6k\u00f6tt el\u201d mell\u0151le; a nap meg az\u00e9rt, mert akkoriban a szovjet hatalom azzal kedveskedett az ungv\u00e1ri magyaroknak,\u00a0 hogy a Magyar N\u00e9pk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g nemzeti \u00fcnnep\u00e9n egyetlen d\u00e9lut\u00e1ni vet\u00edt\u00e9s erej\u00e9ig mozinkban levet\u00edtettek egy magyar filmet – m\u00e9g \u00e1m eredetiben, azaz felirat \u00e9s szinkron n\u00e9lk\u00fcl, teh\u00e1t magyarul. Ebben az \u00e9vben kiv\u00e9telesen nem valamelyik J\u00f3kai-adapt\u00e1ci\u00f3, nem az Egri csillagok<\/em> \u00e9s nem is Az oroszl\u00e1n ugrani k\u00e9sz\u00fcl<\/em> c\u00edm\u0171 \u201eszuperkrimi\u201d ker\u00fclt sorra, mint m\u00e1s \u00e9vekben, hanem egy kort\u00e1rs alkot\u00e1s – \u00e9s mi \u00fagy int\u00e9zt\u00fck a napunkat, hogy megn\u00e9zz\u00fck. 26 \u00e9v alatt a t\u00f6rt\u00e9net persze kikopott eml\u00e9kezet\u00fcnkb\u0151l, egyed\u00fcl a z\u00e1r\u00f3 k\u00e9psort tudtam pontosan felid\u00e9zni.<\/p>\n

A mostani \u00fajran\u00e9z\u00e9s is \u00e9lm\u00e9ny volt. A Cserepek<\/em> (rendezte Ga\u00e1l Istv\u00e1n, 1980) a korszak magyar filmm\u0171v\u00e9szet\u00e9nek jelent\u0151s, b\u00e1r nem hib\u00e1tlan, tal\u00e1n m\u00e9gis m\u00e9ltatlanul h\u00e1tt\u00e9rbe szorult alkot\u00e1sa. Er\u0151s az ind\u00edt\u00e1s (Sz\u00f6ll\u0151sy Andr\u00e1s zen\u00e9je az elviselhetetlens\u00e9gig \u00e9les\u00edti a nyomaszt\u00f3 \u00e1lomjelenetet), j\u00f3k a jelenetek, k\u00e9pi \u00e9rt\u00e9ke van minden be\u00e1ll\u00edt\u00e1snak, a figyelmet folyamatosan lek\u00f6tve\u00a0 \u00e9p\u00edtkezik a film, \"\"a z\u00e1r\u00f3 k\u00e9psor k\u00f6lt\u0151i sz\u00e9ps\u00e9ge pedig katartikus er\u0151vel hat: a zuhog\u00f3 es\u0151ben nemcsak az alagsorb\u00f3l a j\u00e1rd\u00e1ra kitett vir\u00e1gok tisztulnak meg, hanem a meghasonlott, ki\u00fcresedett lelk\u0171 f\u0151h\u0151s is felszabadulni l\u00e1tszik frusztr\u00e1ci\u00f3i al\u00f3l. Mert h\u00e1t err\u0151l, a kor \u00e9rtelmis\u00e9gi alapkonfliktus\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l a film: az alkot\u00f3i kreativit\u00e1st let\u00f6rik a b\u00fcrokratikus szempontok, a csal\u00e1d felbomlik, az otthoni k\u00f6zeg\u00e9t\u0151l m\u00e1r elszakadt els\u0151 gener\u00e1ci\u00f3s \u00e9rtelmis\u00e9gi ki\u00e9g \u00e9s elmag\u00e1nyosodik. Senki m\u00e1snak, csak a sokadik emeleti lak\u00f3telepi lak\u00e1s\u00e1ba az ablakon \u00e1t bet\u00e9ved\u0151 daruskocsis villanyszerel\u0151nek mondhatja el m\u0171v\u00e9szi hitvall\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n

\u00c9s ezzel a film egyik gyeng\u00e9j\u00e9hez \u00e9rkezt\u00fcnk: ahogy a szerepl\u0151k megmondj\u00e1k, kimondj\u00e1k, id\u0151nk\u00e9nt szinte sz\u00e1jba r\u00e1gj\u00e1k a n\u00e9z\u0151nek, hogy mi is lenne k\u00e9rem itt a helyzet. A m\u00e1sik hiba, hogy r\u00e1ad\u00e1sul ezekben a deklarat\u00edv szitu\u00e1ci\u00f3kban a sz\u00edn\u00e9szek is el\u00e9gg\u00e9 sut\u00e1n, esetlen\u00fcl, k\u00e9nyszeredetten viselkednek. A kimondott hol s\u00falyos, hol ink\u00e1bb lapos igazs\u00e1gok azonban nem helyettes\u00edthetik a sz\u00edn\u00e9szi \u00e1t\u00e9l\u00e9st, s a film m\u0171v\u00e9szi \u00e9rt\u00e9keit rontva egy kis sematizmust csemp\u00e9sznek az egy\u00e9bk\u00e9nt \u00e1rnyalt \u00e1br\u00e1zol\u00e1sba. (Itt meg kell jegyeznem, hogy a f\u0151szerepl\u0151 lengyel sz\u00edn\u00e9sz Zygmunt Malanowicz eszk\u00f6ztelen j\u00e1t\u00e9k\u00e1val sokkal meggy\u0151z\u0151bb, mint magyar koll\u00e9g\u00e1i.)<\/p>\n

A kimond\u00e1sok helyett alkalmazott t\u00f6bb elvont, k\u00f6lt\u0151i k\u00e9ppel, t\u00f6bb l\u00e1ttat\u00e1ssal \u00e9s \u00e9rz\u00e9keltet\u00e9ssel a Cserepek <\/em>alighanem a nyolcvanas \u00e9vek egyik nagy filmje lenne – b\u00e1r kvalit\u00e1sai \u00edgy is vitathatatlanok; nek\u00fcnk pedig a csal\u00e1di eml\u00e9kek miatt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen kedves. No meg tal\u00e1n az\u00e9rt is, mert egy hely\u00fctt az LGT zen\u00e9l benne – angolul.<\/p>\n

\n
t\u00f6bb film<\/a><\/h6>\n
\n
Legut\u00f3bb: Ga\u00e1l Istv\u00e1n:\u00a0Keresztel\u0151<\/a><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00f6rt\u00e9netesen pontosan tudjuk, hogy a mostani \u00fajran\u00e9z\u00e9s el\u0151tt ezt a filmet mikor \u00e9s hol l\u00e1ttuk el\u0151sz\u00f6r – \u00e9s utolj\u00e1ra: 1985 \u00e1prilis 4-\u00e9n az akkori ungv\u00e1ri Moszkva Moziban. Az \u00e9v az\u00e9rt biztos, mert Kolos p\u00e1r h\u00f3napos volt, \u00e9s \u00c9va k\u00e9t szoptat\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt \u201esz\u00f6k\u00f6tt el\u201d mell\u0151le; a nap meg az\u00e9rt, mert akkoriban a szovjet hatalom azzal kedveskedett … Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[35,107],"class_list":["post-1246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultura","category-bdk-naplo","tag-film","tag-zene"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t