KÁRPÁTALJA főoldal | KÁRPÁTALJA LINKEK | KÁRPÁTALJA TÉRKÉP | KÁRPÁTALJA BLOG | KÁRPÁTALJA TELEPÜLÉSEI - MAGYAR-UKRÁN NÉVJEGYZÉK

Ukrán-magyar helységnév-azonosító - Kárpátalja - névazonosító

ukrán és magyar helységnevek Kárpátalján - fordítottja itt: MAGYAR-UKRÁN HELYSÉGNÉV-AZONOSÍTÓ

Kárpátalja települései

Ukrán név

Magyar név

Járás

Абранка

Ábránka

Volóci

Андріївка

Andrásháza

Ungvári

Анталовці

Antalóc

Ungvári

Арданове

Árdánháza

Ilosvai

Астей

Asztély

Beregszászi

Бaдалово

Badaló

Beregszászi

Бабичі

Bábakút

Munkácsi

Бадів

Badótanya

Beregszászi

Бакош

Kisbakos

Beregszászi

Балажер

Balazsér

Beregszászi

Баранинці

Baranya

Ungvári

Барбово

Bárdháza

Munkácsi

Барвінок

Börvinges

Ungvári

Баркасове

Barkaszó

Munkácsi

Батiвe

Bátyú

Beregszászi

Батрадь

Bótrágy

Beregszászi

Батфа

Bátfa

Ungvári

Бегендяцька Пастіль

Alsópásztély

Nagybereznai

Бедевля

Bedőháza

Técsői

Бене

Bene

Beregszászi

Бенедиківці

Benedeki

Munkácsi

Берегі

Beregi

Ökörmezői

Берегове

Beregszász

Ter. alárend., járási központ

Берегуйфалу

Beregújfalu

Beregszászi

Березинка

Nyírhalom

Munkácsi

Березники

Bereznek

Szolyvai

Березове

Berezna

Huszti

Бистриця

Repede

Munkácsi

Біла Церква

Tiszafejéregyháza

Rahói

Біласовиця

Bagolyháza

Volóci

Білин

Bilin

Rahói

Білки

Bilke

Ilosvai

Біловарці

Kiskirva

Técsői

Бобове

Bobovoje

Técsői

Бобове

Tiszabökény

Nagyszőlősi

Бобовище

Borhalom

Munkácsi

Богаревиця

Falucska

Ilosvai

Богдан

Tiszabogdány

Rahói

Боржава

Nagyborzsova

Beregszászi

Боржавське

Nagycsongova

Nagyszőlősi

Боронява

Husztbaranya

Huszti

Ботфалва

Botfalva

Ungvári

Братове

Batár

Nagyszőlősi

Бребоя

Bértelek

Rahói

Брестів

Laborcbér

Munkácsi

Брід

Boród

Ilosvai

Бронька

Szuhabaranka

Ilosvai

Буківцеве

Ungbükkös

Nagybereznai

Букове

Fakóbükk

Nagyszőlősi

Буковець

Beregbárdos

Volóci

Буковець

Bükköspatak

Ökörmezői

Буковинка

Beregbükkös

Munkácsi

Буштинo

Bustyaháza

Técsői

Вари

Mezővári

Beregszászi

Велика Бакта

Nagybakta

Beregszászi

Велика Бігань

Nagybégány

Beregszászi

Велика Добронь

Nagydobrony

Ungvári

Велика Копаня

Felsőveresmart

Nagyszőlősi

Велика Паладь

Nagypalád

Nagyszőlősi

Велика Розтока

Gázló

Ilosvai

Велика Уголька

Nagyugolyka

Técsői

Великий Березний

Nagyberezna

Járási központ

Великий Бичків

Nagybocskó

Rahói

Великий Раковець

Nagyrákóc

Ilosvai

Великі Береги

Nagybereg

Beregszászi

Великі Геївці

Nagygejőc

Ungvári

Великі Ком'яти

Magyarkomját

Nagyszőlősi

Великі Лази

Nagyláz

Ungvári

Великі Лучки

Nagylucska

Munkácsi

Велятин

Veléte

Huszti

Вербове

Csonkás

Nagyszőlősi

Вербовець

Verbőc

Nagyszőlősi

Верб'яж

Verebes

Volóci

Вертеп

Vertepa

Huszti

Верхне Солотвино

Felsőszlatina

Ungvári

Верхнє Водяне

Felsőapsa

Rahói

Верхні Ворота

Felsőverecke

Volóci

Верхні Ремети

Felsőremete

Beregszászi

Верхній Бистрий

Felsősebes/Sebesfalva

Ökörmezői

Верхній Дубовець

Felsőpatakvölgy

Técsői

Верхній Коропець

Felsőkerepec

Munkácsi

Верхній Студений

Felsőhidegpatak

Ökörmezői

Верхня Визниця

Felsőviznice

Munkácsi

Верхня Грабівниця

Felsőgereben

Volóci

Верховина-Бистра

Határszög

Nagybereznai

Веряця

Veréce

Nagyszőlősi

Видричка

Vidráspatak

Rahói

Вилок

Tiszaújlak

Nagyszőlősi

Виноградів

Nagyszőlős

Járási központ

Вишка

Viharos

Nagybereznai

Вишкове

Visk

Huszti

Вишоватий

Vosováti

Técsői

Вільхівка

Ölyvös

Ilosvai

Вільхівці

Irhóc

Técsői

Вільхівці-Лази

Irhóc-Lázi

Técsői

Вільхівчик

Olhovcsik

Técsői

Вільховатий

Kiscserjés

Rahói

Вільховиця

Olhovica

Munkácsi

Вільшани

Égermező

Huszti

Вільшинки

Egreshát

Perecsenyi

Вінкове

Vinkó

Munkácsi

Вовкове

Ungordas

Ungvári

Вовчий

Vocsitelep

Szolyvai

Водиця

Kisapsa

Rahói

Воловець

Volóc

Járási központ

Воловиця

Beregpálfalva

Ilosvai

Волосянка

Hajasd

Nagybereznai

Вонігове

Vajnág

Técsői

Ворочеве

Kapuszög

Perecsenyi

Вучкове

Vucskómező

Ökörmezői

Гайдош

Nagygajdos

Ungvári

Галабор

Halábor

Beregszászi

Галоч

Gálocs

Ungvári

Гандеровиця

Klastromfalva

Munkácsi

Ганичі

Gánya

Técsői

Ганьковиця

Kisanna

Szolyvai

Гать

Gát

Beregszászi

Герцівці

Hegyrét

Munkácsi

Гетен

Hetyen

Beregszászi

Гетиня

Tiszahetény

Nagyszőlősi

Геча

Mezőgecse

Beregszászi

Глибоке

Mélyút

Ungvári

Глибокий Потік

Szorospatak

Técsői

Глиняний

Hlinyáni

Técsői

Говерла

Hoverla

Rahói

Голубине

Galambos

Szolyvai

Голятин

Tarfalu

Ökörmezői

Гонцош

Gancos

Huszti

Горб

Gorb

Ökörmezői

Горбки

Rákospatak

Nagyszőlősi

Горбок

Kissarkad

Ilosvai

Горінчеве

Herincse

Huszti

Горонглаб

Kisharangláb

Beregszászi

Горонда

Gorond

Munkácsi

Грабове

Szidorfalva

Munkácsi

Гребля

Felsőkaraszló

Ilosvai

Грибівці

Gombás

Munkácsi

Груники

Grunyiki

Técsői

Грушеве

Szentmihálykörtvélyes

Técsői

Гудя

Gödényháza

Nagyszőlősi

Гукливий

Zúgó

Volóci

Гуняді

Hunyadi

Beregszászi

Гусний

Erdőludas

Nagybereznai

Гут

Gút

Beregszászi

Гута

Unghuta

Ungvári

Данилівка

Danilovka

Beregszászi

Данилове

Husztsófalva

Huszti

Дейда

Beregdéda

Beregszászi

Демечі

Dimicső

Ungvári

Дерцен

Dercen

Munkácsi

Дешковиця

Deskófalva

Ilosvai

Дібрівка

Dubrovka

Ilosvai

Діброва

Alsóapsa

Técsői

Дівичне

Forgolány

Nagyszőlősi

Діл

Hegyfok

Ökörmezői

Ділове

Terebesfehérpatak

Rahói

Ділок

Beregpapfalva

Munkácsi

Ділок

Blizsnigyilok

Huszti

Добрік

Dobrikdűlő

Rahói

Добрянське

Nyágova

Técsői

Довге

Dolha

Ilosvai

Довге Поле

Unghosszúmező

Ungvári

Домашин

Domafalva

Nagybereznai

Домбоки

Dombokpuszta

Munkácsi

Доробратове

Drágabártfalva

Ilosvai

Драгиня

Draginya

Munkácsi

Драгове

Kövesliget

Huszti

Драчини

Újtövisfalva

Szolyvai

Дротинці

Tiszaszirma

Nagyszőlősi

Дуби

Dubi

Ilosvai

Дубине

Dubina

Munkácsi

Дубове

Dombó

Técsői

Дубринич

Bercsényifalva

Perecsenyi

Дубрівка

Cserhalom

Ilosvai

Дубрівка

Dubrovka

Técsői

Дубрівка

Ungtölgyes

Ungvári

Дулове

Dulfalva

Técsői

Дунковиця

Nyíresújfalu

Ilosvai

Дусина

Zajgó

Szolyvai

Дюла

Szőlősgyula

Nagyszőlősi

Дякове

Nevetlenfalu

Nagyszőlősi

Есень

Eszeny

Ungvári

Жборівці

Rónafalu

Munkácsi

Жденіеве

Szarvasháza

Volóci

Жнятине

Izsnyéte

Munkácsi

Жовтневе

Zsovtneve

Huszti

Жорнава

Malomrét

Nagybereznai

Жукове

Zsukó

Munkácsi

Зaрічне

Tulanagyágtelep

Huszti

Заболотне

Sárdik

Ilosvai

Заболоття

Fertősalmás

Nagyszőlősi

Забрідь

Gázló

Huszti

Забрідь

Révhely

Nagybereznai

Завадка

Kiscsongova

Volóci

Завбуч

Kistar

Perecsenyi

Заверхня Кичера

Nagycserjés

Ökörmezői

Завидове

Dávidfalva

Munkácsi

Завийка

Határvölgy

Ökörmezői

Завосина

Szénástelek

Nagybereznai

Загаття

Hátmeg

Ilosvai

Загорб

Határhegy

Nagybereznai

Загорб

Határhegy

Ökörmezői

Задільське

Rekesz

Volóci

Залом

Szakadék

Huszti

Залужжя

Beregkisalmás

Munkácsi

Запереділля

Gombástelek

Ökörmezői

Запсонь

Zápszony

Beregszászi

Зарічеве

Drugetháza

Perecsenyi

Заріччя

Alsókaraszló

Ilosvai

Затисівка

Csomafalva

Nagyszőlősi

Затишне

Tasnád

Beregszászi

Збини

Izbonya

Volóci

Зняцеве

Ignéc

Munkácsi

Золотареве

Ötvösfalva

Huszti

Зубівка

Beregfogaras

Munkácsi

Іванівці

Iványi

Munkácsi

Івашковиця

Iváskófalva

Ilosvai

Іза

Iza

Huszti

Ізки

Iszka

Ökörmezői

Ільківці

Ilkó

Munkácsi

Ільниця

Ilonca

Ilosvai

Імстичеве

Misztice

Ilosvai

Ірлява

Ungsasfalva

Ungvári

Іршава

Ilosva

Járási központ

Кайданове

Kajdanó

Munkácsi

Калини

Alsókálinfalva

Técsői

Каллів

Kálovi

Huszti

Кальник

Beregsárrét

Munkácsi

Кам'яниця

Ókemence

Ungvári

Кам'янське

Beregkövesd

Ilosvai

Канора

Kanora

Volóci

Карачин

Karácsfalva

Nagyszőlősi

Карпати

Beregvár

Munkácsi

Карповтлаш

Kárpótlás

Huszti

Каштанове

Vadastanya

Beregszászi

Кваси

Tiszaborkút

Rahói

Квасове

Kovászó

Beregszászi

Келечин

Kelecsény

Ökörmezői

Кендерешів

Kendereske

Munkácsi

Керецьки

Kerecke

Szolyvai

Кибляри

Köblér

Ungvári

Кідьош

Kígyós

Beregszászi

Кінлодь

Kinlódj

Munkácsi

Кінчеш

Kincsestanya

Ungvári

Кіреші

Kőrösös

Huszti

Кічерели

Kicserela

Huszti

Кічерний

Nagycserjés

Volóci

Кленовець

Frigyesfalva

Munkácsi

Климовиця

Kelemenfalva

Ilosvai

Клинове

Akli

Nagyszőlősi

Клиновецька Гора

Aklihegy

Nagyszőlősi

Клочки

Lakatosfalva

Munkácsi

Ключарки

Várkulcsa

Munkácsi

Клячанове

Klacsanó

Munkácsi

Княгиня

Csillagfalva

Nagybereznai

Кобалевиця

Gálfalva

Ilosvai

Кобилецька Поляна

Gyertyánliget

Rahói

Колодне

Darva

Técsői

Колочава

Alsókalocsa

Ökörmezői

Кольчине

Kölcsény

Munkácsi

Комсомольськ

Németmokra

Técsői

Концове

Koncháza

Ungvári

Копашневе

Gernyés

Huszti

Копинівці

Nagymogyorós

Munkácsi

Коритняни

Kereknye

Ungvári

Королеве

Királyháza

Nagyszőlősi

Косино

Kockaszállás

Munkácsi

Косів Верх

Koszóver

Ökörmezői

Косівська Поляна

Kaszómező

Rahói

Косонь

Mezőkaszony

Beregszászi

Костева Пастіль

Nagypásztély

Nagybereznai

Костилівка

Barnabás

Rahói

Кострина

Csontos

Nagybereznai

Костринська Розтока

Alsó- és Felsőroztoka

Nagybereznai

Котельниця

Katlanfalu

Volóci

Кошелеве

Keselymező

Huszti

Крайне

Kálló

Huszti

Крайникове

Mihálka

Huszti

Крайня Мартинка

Végmártonka

Ilosvai

Красна

Tarackraszna

Técsői

Крива

Nagykirva

Técsői

Крива

Tiszakirva

Huszti

Кривий

Krivi

Huszti

Крите

Fedelesfalva

Munkácsi

Кричове

Kricsfalu

Técsői

Круглий

Körtelep

Rahói

Кузьмине

Beregszilvás

Munkácsi

Кутлаш

Kutlas

Huszti

Кучава

Németkucsova

Munkácsi

Кушниця

Kovácsrét

Ilosvai

Куштановиця

Kustánfalva

Munkácsi

Лавки

Lóka

Munkácsi

Лазещина

Mezőhát

Rahói

Лази

Lázi

Técsői

Лази

Timsor

Volóci

Лалове

Beregleányfalu

Munkácsi

Латірка

Latorczafő

Volóci

Лецовиця

Kislécfalva

Munkácsi

Липецька Поляна

Lipcsemező

Huszti

Липовець

Hárs

Perecsenyi

Липовець

Hárspatak

Huszti

Липча

Lipcse

Huszti

Лисичеве

Rókamező

Ilosvai

Лікіцари

Kurucvár

Perecsenyi

Лінці

Unggesztenyés

Ungvári

Лісарня

Erdőpatak

Munkácsi

Лісковець

Lengyelszállás

Ökörmezői

Лоза

Füzesmező

Ilosvai

Лозянський

Cserjés

Ökörmezői

Локіть

Nagyábránka

Ilosvai

Лопухів

Brusztura

Técsői

Лопушанка

Lombos

Szolyvai

Лопушне

Leveles

Ökörmezői

Лохове

Beregszőllős

Munkácsi

Лубня

Kiesvölgy

Nagybereznai

Луг

Ligetes

Nagybereznai

Луг

Lonka

Rahói

Луги

Laposmező

Rahói

Лукове

Lukova

Ilosvai

Лумшори

Rónafüred

Perecsenyi

Лунка

Kislonka

Huszti

Люта

Havasköz

Nagybereznai

Ляхівці

Lehóc

Ungvári

Мaле Попове

Papitanya

Beregszászi

Майдан

Majdánka

Ökörmezői

Макарове

Makarja

Munkácsi

Мала Бігань

Kisbégány

Beregszászi

Мала Добронь

Kisdobrony

Ungvári

Мала Копаня

Alsóveresmart

Nagyszőlősi

Мала Мартинка

Mártonka

Szolyvai

Мала Розтока

Felsőhatárszeg

Ilosvai

Мала Уголька

Kisugolyka

Técsői

Малий Березний

Kisberezna

Nagybereznai

Малий Раковець

Kisrákóc

Ilosvai

Малі Геївці

Kisgejőc

Ungvári

Малі Селменці

Kisszelmenc

Ungvári

Матієве

Mátyfalva

Nagyszőlősi

Маюрки

Majorka

Perecsenyi

Медведівці

Fagyalos

Munkácsi

Медвежий

Medvefalva

Huszti

Мерешор

Rókarét

Ökörmezői

Микулівці

Kismogyorós

Munkácsi

Минай

Minaj

Ungvári

Мирча

Mércse

Nagybereznai

Мідяниця

Medence

Ilosvai

Міжгір'я

Ökörmező

járási központ

Модьорош

Mogyorós

Huszti

Мокра

Mokra

Perecsenyi

Монастирець

Monostor

Huszti

Мочола

Macsola

Beregszászi

Мужієве

Nagymuzsaly

Beregszászi

Мукачеве

Munkács

Ter. alárend., járási központ

Нанкове

Husztköz

Huszti

Невицьке

Nevicke

Ungvári

Негрове

Maszárfalva

Ilosvai

Негровець

Felsőkalocsa

Ökörmezői

Неліпине

Hársfalva

Szolyvai

Нересниця

Nyéresháza

Técsői

Нижне Солотвино

Alsószlatina

Ungvári

Нижнє Болотне

Alsósárad

Ilosvai

Нижнє Селище

Alsószeliscse

Huszti

Нижні Ворота

Alsóverecke

Volóci

Нижні Ремети

Alsóremete

Beregszászi

Нижній Бистрий

Alsóbisztra

Huszti

Нижній Коропець

Alsókerepec

Munkácsi

Нижній Студений

Alsóhidegpatak

Ökörmezői

Нове Давидкове

Újdávidháza

Munkácsi

Нове Клинове

Aklitanya

Nagyszőlősi

Нове Село

Tiszaújhely

Nagyszőlősi

Новобарове

Újbárd

Técsői

Новоселиця

Kisrétfalu

Munkácsi

Новоселиця

Sósfalu

Nagyszőlősi

Новоселиця

Taracújfalu

Técsői

Новоселиця

Tarújfalu

Ökörmezői

Новоселиця

Újkemence

Perecsenyi

Обава

Dunkófalva

Munkácsi

Облаз

Forduló

Huszti

Ожоверх

Magastető

Huszti

Округла

Kerekhegy

Técsői

Олександрівка

Ósándorfalva

Huszti

Оленеве

Szarvaskút

Szolyvai

Олешник

Szőlősegres

Nagyszőlősi

Онок

Ilonokújfalu

Nagyszőlősi

Оноківці

Felsődomonya

Ungvári

Оріховиця

Rahonca

Ungvári

Оросієве

Sárosoroszi

Beregszászi

Осава

Darázsvölgy

Huszti

Осій

Szajkófalva

Ilosvai

Павлове

Kispálos

Szolyvai

Павшин

Pósaháza

Munkácsi

Паладь Комарівці

Palágykomoróc

Ungvári

Палло

Palló

Ungvári

Пасіка

Kishídvég

Szolyvai

Пастілки

Kispásztély

Perecsenyi

Пацканьове

Patakos

Ungvári

Пашківці

Hidegrét

Volóci

Перехресний

Pereháza

Volóci

Перехрестя

Tiszakeresztúr

Nagyszőlősi

Перечин

Perecseny

Járási központ

Петрівка

Szernyehát 

Ungvári

Петрове

Tiszapéterfalva

Nagyszőlősi

Петрушів

Petrusó

Técsői

Пещера

Pescsera

Técsői

Пилипець

Fülöpfalva

Ökörmezői

Підвиноградів

Szőlősvégardó

Nagyszőlősi

Підгірне

Oláhcsertész

Ilosvai

Підгорб

Hegyfark

Ungvári

Підплеша

Pelesalja

Técsői

Підполоззя

Vezérszállás

Volóci

Підчумаль

Podcsumály

Ökörmezői

Пістрялове

Pisztraháza

Munkácsi

Плав'я

Zsilip

Szolyvai

Плаюць

Plajuc

Rahói

Плоскановиця

Ploszkánfalva

Munkácsi

Плоске

Dombostelek

Szolyvai

Плоский Потік

Pataktanya

Szolyvai

Подішор

Podisor

Técsői

Подобовець

Padóc

Ökörmezői

Поляна

Gernyésmező

Huszti

Поляна

Polena

Szolyvai

Полянська Гута

Mezőhuta

Perecsenyi

Попове

Csonkapapi

Beregszászi

Порошкове

Poroskő

Perecsenyi

Посіч

Poszics

Huszti

Потік

Bükköskő

Ökörmezői

Поточок

Kispatak

Huszti

Приборжавське

Zárnya

Ilosvai

Пригідь

Prihud

Técsői

Присліп

Pereszlő

Ökörmezői

Притисянське

Csonkás

Nagyszőlősi

Противень

Félszeg

Huszti

Пузняківці

Szarvasrét

Munkácsi

Пушкіне

Puskino

Nagyszőlősi

Ракове

Rakó

Técsői

Ракове

Rákó

Perecsenyi

Ракош

Rákos

Huszti

Ракошин

Beregrákos

Munkácsi

Ратівці

Rát

Ungvári

Рафайновe

Rafajnaújfalu

Beregszászi

Рахів

Rahó

Járási központ

Рекіти

Rekettye

Ökörmezői

Репінне

Repenye

Ökörmezői

Рівне

Rovne

Técsői

Річка

Kispatak

Ökörmezői

Родниківка

Beregforrás

Szolyvai

Родникова Гута

Forráshuta

Szolyvai

Розівка

Ketergény

Ungvári

Розтока

Alsóhatárszeg

Volóci

Розтока

Rosztoka

Ökörmezői

Розтоки

Nyilas

Rahói

Розтоцька Пастіль

Felsőpásztély

Nagybereznai

Рокосів

Rakasz

Huszti

Ромочевиця

Romocsfalva

Munkácsi

Росішка

Rászocska

Rahói

Росош

Kopár

Szolyvai

Росош

Rosszos

Técsői

Ростов'ятиця

Rosztovátovci

Munkácsi

Руня

Runya

Técsői

Руська Долина

Oroszvölgy

Nagyszőlősi

Руська Кучава

Oroszkucsova

Munkácsi

Руська Мокра

Oroszmokra

Técsői

Руське

Orosztelek

Munkácsi

Руське Поле

Úrmező

Técsői

Руський Мочар

Oroszmocsár

Nagybereznai

Руські Геївці

Oroszgejőc

Ungvári

Руські Комарівці

Oroszkomoróc

Ungvári

Ряпідь

Rápigy

Huszti

Сасівка

Szászóka

Szolyvai

Сасове

Szálláspatak

Técsői

Сасове

Tiszaszászfalu

Nagyszőlősi

Свалява

Szolyva

járási központ

Свалявка

Szvalyavka

Perecsenyi

Свобода

Szvoboda

Ökörmezői

Середнє

Szerednye

Ungvári

Середнє Водяне

Középapsa

Rahói

Серне

Szernye

Munkácsi

Синевир

Alsószinevér

Ökörmezői

Синевирська Поляна

Felsőszinevér

Ökörmezői

Синяк

Kékesfüred

Munkácsi

Сіль

Sóslak

Nagybereznai

Сільце

Beregkisfalud

Ilosvai

Сімер

Ószemere

Perecsenyi

Сімерки

Újszemere

Perecsenyi

Сітний

Szitni

Rahói

Скотарське

Kisszolyva

Volóci

Слоповий

Szlopony

Huszti

Смерекове

Szemerekő

Nagybereznai

Смологовиця

Kisábránka

Ilosvai

Собатин

Szombati

Ilosvai

Сойми

Vízköz

Ökörmezői

Сокирниця

Szeklence

Huszti

Соловка

Szalóka

Ungvári

Соломонове

Tiszasalamon

Ungvári

Солоне

Királyvölgy

Técsői

Солотвино

Aknaszlatina

Técsői

Солочин

Királyfiszállás

Szolyvai

Сопки

Szopkó

Ökörmezői

Софія

Zsófiafalva

Munkácsi

Ставне

Fenyvesvölgy

Nagybereznai

Станове

Szánfalva

Munkácsi

Становець

Sztanovec

Huszti

Старе Давидкове

Ódávidháza

Munkácsi

Стеблівка

Száldobos

Huszti

Стебний

Domhát

Rahói

Сторожниця

Őrdarma

Ungvári

Страбичове

Mezőterebes

Munkácsi

Стригальня

Fenyvesvölgy

Ökörmezői

Стримба

Almáspatak

Rahói

Стрипа

Sztrippa

Ungvári

Стричава

Eszterág

Nagybereznai

Стройне

Malmos

Szolyvai

Стужиця

Patakófalu

Nagybereznai

Сускове

Szuszkóújfalu

Szolyvai

Суха

Szuha

Ilosvai

Сухий

Szárazpatak

Ökörmezői

Сухий

Szuhapatak

Nagybereznai

Сюрте

Szürte

Ungvári

Сюрюк

Szurjuk

Huszti

Тарасівка

Tereselpatak

Técsői

Тарнівці

Ungtarnóc

Ungvári

Текове

Tekeháza

Nagyszőlősi

Теребля

Talaborfalu

Técsői

Тересва

Taracköz

Técsői

Тернове

Kökényes

Técsői

Тибава

Havasalja

Szolyvai

Тийглаш

Kistéglás

Ungvári

Тисаашвань

Tiszaásvány

Ungvári

Тисолове

Tiszaló

Técsői

Тихий

Tiha

Nagybereznai

Тишів

Csendes

Volóci

Тісаагтелек

Tiszaágtelek

Ungvári

Тісауйфалу

Tiszaújfalu

Ungvári

Тітківці

Titokvölgy

Ökörmezői

Тополин

Topolin

Huszti

Топчине

Topcsino

Técsői

Торунь

Toronya

Ökörmezői

Тросник

Tiszasásvár

Nagyszőlősi

Тростянець

Trosztyanec

Rahói

Тростяниця

Nádaspatak

Munkácsi

Туриця

Nagyturjaszög

Perecsenyi

Турички

Kisturjaszög

Perecsenyi

Тур'ї Ремети

Turjaremete

Perecsenyi

Тур'я Бистра

Turjasebes

Perecsenyi

Тур'я Пасіка

Turjavágás

Perecsenyi

Тур'я Поляна

Turjamező

Perecsenyi

Тюшка

Csuszka

Ökörmezői

Тячів

Técső

Beregszászi

Тячівка

Kistécső

Técsői

Угля

Uglya

Técsői

Ужгород

Ungvár

Ter. alárend., ter. és járási székheky

Ужок

Uzsok

Nagybereznai

Уклин

Aklos

Szolyvai

Усть- Чорна

Királymező

Técsői

Фанчикове

Fancsika

Nagyszőlősi

Фонтиняси

Fontenyásza

Técsői

Форнош

Fornos

Munkácsi

Хижа

Kistarna

Nagyszőlősi

Хмелів

Komlós

Rahói

Хмільник

Komlós

Ilosvai

Холмець

Korláthelmec

Ungvári

Холмовець

Hömlöc

Nagyszőlősi

Холмок

Homok

Ungvári

Худлове

Horlyó

Ungvári

Хуст

Huszt

Ter. alárend., járási központ

Хустець

Husztecpatak

Huszti

Циганівці

Cigányos

Ungvári

Чабанівка

Bacsó

Ungvári

Чабин

Csabina

Munkácsi

Часлівці

Császlóc

Ungvári

Чепа

Csepe

Nagyszőlősi

Червеневе

Cserlenő

Munkácsi

Червоне

Cservona

Ungvári

Череївці

Cserház

Munkácsi

Черник

Csernik

Szolyvai

Чертіж

Csertés

Huszti

Чертіж

Ungcsertész

Ungvári

Четфалва

Csetfalva

Beregszászi

Чикош Горонда

Csikósgorond

Beregszászi

Чинадієве

Szentmiklós

Munkácsi

Чома

Tiszacsoma

Beregszászi

Чомонин

Csongor

Munkácsi

Чоп

Csap

Ungvári

Чопівці

Csapolc

Munkácsi

Чорна

Csarnatő

Nagyszőlősi

Чорна Тиса

Feketetisza

Rahói

Чорний Потік

Feketepatak

Nagyszőlősi

Чорний Потік

Kenézpatak

Ilosvai

Чорноголова

Sóhát

Nagybereznai

Чорнотисів

Feketeardó

Nagyszőlősi

Чумалеве

Csománfalva

Técsői

Шаланки

Salánk

Nagyszőlősi

Шаян

Saján

Huszti

Шенборн

Alsóschönborn

Munkácsi

Широке

Felsősárad

Nagyszőlősi

Широке

Siróka

Huszti

Широкий Луг

Széleslonka

Técsői

Шишлівці

Sislóc

Ungvári

Шкурятівці

Bereghalmos

Munkácsi

Шом

Beregsom

Beregszászi

Щасливе

Szerencsefalva

Munkácsi

Щербовець

Beregsziklás

Volóci

Яблунів

Beregnagyalmás

Munkácsi

Яблунівка

Fenes

Huszti

Яківське

Jakuszki

Szolyvai

Ялове

Jávor

Volóci

Яноші

Makkosjánosi

Beregszászi

Ярок

Árok

Ungvári

Ясіня

Kőrösmező

Rahói

 A névjegyzék 2002-ben készült. Forrrás

Ukrán-magyar helységnév-azonosító névjegyzék

Kárpátalja települései. Ukrán és magyar helységnevek Kárpátalján

Ukrán-magyar helységnév-azonosító - Kárpátalja települései ukránul, magyarul - névazonosító, ukrán falu neve magyarul
ukrán-magyar helységnév szótár, kárpátalja, kárpátaljai, magyar és ukrán, helységnevek, névazonosító jegyzék, településnév táblázat, települések, helységnévazonosító, falunév, városnév, hogy hívják magyaul az ukrán falvakat

Mekkora Kárpátalja területe? Milyen magas a Hoverla?