BDK POSZTUMUSZVálogatott halálaimPszichodrámabszurdA Pilinszky-projektumTejmozi 3.0A Semmi apoteózisaKárpáti limerikekNevemben a D.

...az irodalmi folyamatok és jelenségek vizsgálatakor a művet kell meghatározó entitásnak tekintenünk. Az irányzatok, műegyüttesek, érdekcsoportok, kánonközösségek vagy ... régiók által megjelenített irodalmiság vizsgálatakor mindig fokozott gyanakvást ajánlok, és ha a közös kalap-koncepciókból kilóg valami, akkor inkább a kalapot tegyük félre. (Bodor Béla: Miről beszél(t)ünk - összefoglaló)

Vízumköteles irodalom? Integrálódni - de mibe?

Internetes konferencia a Virtuális Pánsíp Irodalmi Szalonban - 2003
 
TARTALOM:
 
Előadások:
 
Kerekasztal:
 
Hozzászólások:
 
Zárszó
 
Összefoglaló
 
Kárpátaljai magyar irodalom
Infók, érdekességek, adatok Kárpátaljáról - városok, Ungvár
Kárpáti Vipera News
Kárpátalja Blog
Kárpáti limerikek
Csupakabra Kárpátalján
Cég, vállalkozók Kárpátalján
Utazás, turizmus Kárpátalján
Vereckei magyar emlékmű
Egy piréz kárpátalján

Berniczky + BDK kölcsönhatás

BDK Irodalmi Blogja

 

A Kárpáti limerikek sorozatból:

Magyar nemzeti limerik

Szent helyünk minékünk Verecke
bejárjuk hosszába-keresztbe
s mint hágót Árpádunk
minden nőt meghágunk
nyög belé a Kárpát-medence.

Az Ung-parti bulváron

Lakna bár úrfink szép Ungváron
nem lenne úrrá a lukvágyon
sok kis nő ajzaná
Kárpátok aljzatán
végig az Ung-parti bulváron. 

Husztnak romvára alatt

Megállt a nagy költő Huszt alatt
ahol én magamra húztalak.
Mi hívta Kölcseyt
idejét töltse itt?
Nem volt itt bordély,
                   csak puszta lak.

Kínálat és lehetőség

Pontos egy városka Beregszász
kurváknak létszáma kerek száz.
Nem bírja a tárcád?
Keress egy apácát
ha már csak imára erektálsz.

Egy ifjú szakinak

Várnézni elmehetsz Munkácsra
tövében rád vár egy kurvácska
ha mélyen bevered
neki a csapszeget
te lehetsz élmunkás luk-ácsa.

>>több limerik

 

 

 
A téma felvetése

Balla D. Károly témafelvetése

Vízumköteles irodalom?
A határon túli (jelesül a kárpátaljai) magyar irodalom befogadásának a problémái

Időről időre szakmai és laikus körökben is felvetődik: vannak-e határon túli magyar irodalmak, avagy irodalmunk egyetemes és oszthatatlan; tartalmi szempontból helyes-e az erdélyi, felvidéki, nyugati stb. magyar irodalom kifejezés, vagy csupán az összmagyar irodalom formális területi megosztottságáról beszélhetünk?

A kérdést aligha lehet véglegesen megválaszolni, legkevésbé Kárpátalja esetében. Ugyanis ha el is fogadjuk, hogy valamilyen módon létezik erdélyi, felvidéki stb. magyar irodalom, ebből még egyáltalán nem következik, hogy a kárpátaljainak is léteznie kell: amit ez a terület irodalomként fel tud mutatni, az csak részben elégíti ki a fogalom ismérveit. Így kétséges, alkalmas-e irodalmunk arra, hogy az egyetemes egész szerves részévé váljon.

Ugyanakkor – és a felvetésnek ez a másik sarkalatos pontja! – a befogadói oldal integrációs készsége sem egyértelmű. A kevés kivételtől eltekintve még a szakma képviselői is csak néhány nevet és műcímet ismernek, sztereotípiákban gondolkodnak, elfogadják az évtizedek óta magukat tartó legendákat. Emellett léteznek érzékelhető, de nem a művészi színvonalra vonatkozó elvárások a kárpátaljai íróval szemben. A szakmai körök és a közönség egyik része ugyanis leginkább a nemzeti érzülettel áthatott szolgálatos irodalom eredményeit látja szívesen, elvárja a történelmi és társadalmi igazságtalanságok új és újabb felemlítését – és a megpróbáltatások ellenére vállalt kitartás hősi pózát. Másik része elveti az ilyen alkotói magatartást, örömszövegeket vár és a befogadás feltételéül az éppen aktuális kánonba való maradéktalan beilleszkedést szabja. Mindkét elvárás, mint valami kötelező vízum, a magyarországi irodalomba történő beléptetés elengedhetetlen feltételeként működik.

A virtuális konferencia arra keresi a választ, melyek az integrálódás belső és külső feltételei. A megosztott értékrendből, a globalizáció kiteljesedéséból és az anyaország EU-csatlakozásából fakadó nemzetpolitikai kihívások miben és mennyire képeződnek le az irodalom problémáiban? Vízumköteles-e a kárpátaljai (a határon túli) magyar irodalom? Hogyan integrálódjon – és mibe?

Javasolt témakörök:

  • A kárpátaljai (és általában a határon túli) magyar irodalom integrációjának általános problémái
  • A magyar irodalom helyzete Kárpátalján (belső tényezők)
  • Az anyaország befogadói készsége (külső tényezők)

A fenti szöveget felkérő levél kíséretében 2002 novemberében-decemberében küldtem szét számos irodalmár kollégámnak. Egyszersmind igyekeztem megteremteni az net- konferencia lebonyolításának valamennyi feltételét. Bízva abban, hogy helybéli, kárpátaljai kollégák is érdeklődést mutatnak (felkérés sokuknak ment!), és tudva, hogy Kárpátalján a világháló még kevesek számára elérhető, a beregszászi magyar főiskola akkori Limes kutatócsoportjának a bevonásával kieszközöltem, hogy az erre igényt tartók a tanintézmény infrastrukturákát használva vehessenek részt a tanácskozáson. Bár számítottam rá, mégis csalódást okozott, hogy egyetlen helybéli írókollégám sem tartotta fontosnak a részvételt - nem is jöttek a projektumnak még a környékére sem. Megjegyzem, hogy egyesek szemében az internet ekkor még lenézett színtérnek számított, amelyhez öntudatos kárpátaljai magyar író nem alacsonyodhat le. Távolmaradásuk másik oka bizonyára személyemben keresendő: ekkora már eléggé elmérgesült köztünk a viszony - a virtuális konferencia akár tisztázhatta és oldhatta volna nézeteltéréseinket. Ha ők nem is, több jeles alkotó, kritikus és irodalomtörténész csatlakozott a projektumhoz. Örömömre Kárpátaljáról két nyelvész tartotta érdemesnek a konferenciát arra, hogy virtuális előadást tartson, illetve a Budapesten szerkeszett akkori Véletlen Balett c. folyóirat két kárpátaljáról elszármazott alapítója is elmondta a gondolatait a kárpátaljaiságról és az ittani írásbeliségtől.

Az internetes konferencia 2003-ban még különlegességnek számított, nem sok ilyet rendeztek korábban, s főleg nem vállalkozott hasonlóra privát honlapot működtető íróembe. A kárpátaljai magyar irodalmat illetően pedig - ebben bizonyos vagyok - sem előtte, sem utána nem került sor hasonlóra.

Az előadások és szakmai reagálások 2003 januárjában láttak napvilágot az UngPartyn belül működő Virtuális Pánsíp Irodalmi Szalonnak erre a célra kialakított alrendszerében. Ezzel egyidőben internetes vitafórum is nyílt, ahol sok-sok olvasói hozzászólás követte egymást, a részvevők reagálásai sem maradtak el. A konferencia zárszavában a nemrégiben elhunyt Bodor Béla foglalta össze a virtuális tanácskozás tanulságait. Tanulmánnyá bővített írása szakmai orgánumokban is megjelent. Egynéhány megállapítását a határon túli magyar irodalmak megközelítésének fontos archimédeszi pontjának gondolom.

a BDK BLOG frissei:
Kárpátalja Blog:
 

BDK SEO

BDK legutóbbi könyvei:


 

 


Vízumköteles irodalom? - Integrálódni - de mibe? Internetes konferencia - Virtuális Pánsíp Irodalmi Szalon, 2003. Balla D. Károly virtuáléja. Határon túli magyar irodalom, kárpátaljai magyar irodalom, kortárs magyar irodalom, irodalmi szalon, kárpátalja, kárpátaljai, könyv, próza, vers, regény, líra, epika, dráma, publikáció, folyóirat, újság, rovat, kánon, téma, stílus, irányzat, iskola, műhely, könyvkiadás, stúdió, támogatás, író, költő, irodalmár, publicista, újságíró, szerkesztő, kiadvány, kötet, antológia, almanack, bdk, ungvár, határontúli, kisebbségi, nemzetiségi, mű, alkotás, írás, szöveg, tanulmány, értekezés, esszé, tárca, novella, tárca, hangjáték, könyvek, könyvtár, nyelv, magyar nyelv, orosz, ukrán, keverék, vegyes, határ menti, virtuális konferencia, tanácskozás, irodalomtörténet, irodalomtudomány, elmélet, gyakorlat, hipotézis, posztmodern, hagyományos, modern, korszerű, A határon túli (jelesül a kárpátaljai) magyar irodalom befogadásának a problémái - recepció, integritás, integrálódás, provinciális, dilettáns, európai

Az UngParty weboldalak tematikus szájtok, amelyek témájuk kifejtése mellett net kereső marketing célokat is szolgálnak, így részt vesznek a kreativitásra és minőségi webtartalmak összefüggéseire épülő honlapoptimalizáló és keresőmarketing munkában. A honlapok keresőoptimalizálásában a Google-szempontok sokrétű érvényesítését tartom szem előtt, a linkprofil felépítésében pedig olyan webrendszer megalkotására törekszem, mely lehetővé teszi ezt: google keresés első hely a kulcsszavas organikus találatok oldalán. Módszerem kreatív tartalommarketing eljárásokra épít. A SEO-program kulcsszavai 2018 őszén: seo szakértő - honlapoptimalizálás, google első hely, illetve: használt laptop szerviz budapest és hangoskönyvek: tartalommarketing stratégia, seo tanácsadás, valamint pr cikk és link elhelyezés - terasz és télikert Budapesten

BDK, 2012